Paroles et traduction Dog Fashion Disco - 100 Suicides (Live)

100 Suicides (Live)

See you in hell my love
Under a palm tree
Sucking from a bamboo straw
Patiently waiting for me

All night and everyday
I′m in a galaxy far far away
Reborn unable to die
I've commited 100 suicides

Reincarnation
Inside an asteriod field
Alien skies raining stars
Sever the lifeline to me

All night and everyday
I′m in a galaxy far far away
Reborn unable to die
I've commited 100 suicides
Inside this violent paradise
Go waste the day they own you
Lights camera action rolling
As the homicidal crowds begins to kill

Abort mission
Head on collision
As we swan dive into holy water
Abort mission
Head on collision
As we swan dive into holy water

I remember when
I was crawling in your skin
Bathing in your blood
And everything you are
Take me to the time
We walked the long way home
Through a forest full of wolves
Where lovers come to die

What a day to die
What a day to die

All night and every day
I'm in a galaxy far far away
Reborn unable to die
I′ve commited 100 suicides
Inside this violent paradise
Go waste the day they own you
Lights camera action rolling
As the homicidal crowds begins to kill

Abort mission
Head on collision
As we swan dive into holy water
Abort mission
Head on collision
As we swan dive into holy water

100 самоубийств (Live)

Увидимся в аду, любовь моя,
Под пальмой,
Потягивая напиток через бамбуковую трубочку,
Терпеливо ждущая меня.

Каждую ночь и каждый день
Я в галактике далеко-далеко,
Перерожденный, неспособный умереть,
Я совершил 100 самоубийств.

Реинкарнация
Внутри поля астероидов,
Чужие небеса, дождь из звезд,
Разорви нить жизни, связывающую меня.

Каждую ночь и каждый день
Я в галактике далеко-далеко,
Перерожденный, неспособный умереть,
Я совершил 100 самоубийств.
Внутри этого жестокого рая,
Иди, потрать впустую день, которым они владеют,
Свет, камера, мотор,
Толпа убийц начинает убивать.

Отмена миссии,
Лобовое столкновение,
Мы ныряем в святую воду,
Отмена миссии,
Лобовое столкновение,
Мы ныряем в святую воду.

Я помню, как
Я ползал по твоей коже,
Купался в твоей крови
И всем, что ты есть.
Верни меня в то время,
Когда мы шли долгой дорогой домой
Через лес, полный волков,
Где влюбленные приходят умирать.

Какой прекрасный день, чтобы умереть,
Какой прекрасный день, чтобы умереть.

Каждую ночь и каждый день
Я в галактике далеко-далеко,
Перерожденный, неспособный умереть,
Я совершил 100 самоубийств.
Внутри этого жестокого рая,
Иди, потрать впустую день, которым они владеют,
Свет, камера, мотор,
Толпа убийц начинает убивать.

Отмена миссии,
Лобовое столкновение,
Мы ныряем в святую воду,
Отмена миссии,
Лобовое столкновение,
Мы ныряем в святую воду.