Paroles et traduction DogTown Rap - Nitroglicerina

Nitroglicerina

Rimadores pensadores entre sorrisos e dores,
Flores que se murcham com a palavra dos pastores
Cores, há muito que eu não vejo por aqui
Poesia concebida na mente do MC

E eu vim pra confundir não pra iludir
Se não for pra questionar vai ser melhor tu engolir
É Dogtown na cena, passa o pano é o dilema
Banca dos pitbull maquinando mais um esquema

E quem te disse que não queima
Nunca botou a mão no fogo pra tirar essa teima
Nem mais um pio, vai ficar no vazio
Atitude e verso que deixa essas cadela no cio, viu?

Então deixa que eu mesmo crio
Não preciso copiar ninguém nem de Sampa nem do Rio
é BH nessa porra mermão, quem viu, viu, Rataria Crew
Se não for somar vai pra puta que o PA...

Quem fala o que quer escuta o que não quer
Não vai colar quem quiser, cola quem puder zé
Quero ver ficar de pé sem se passar por mané
Representa sua quebrada sem dar migué

A cada passo mantenho a disciplina pra seguir no compasso
Meu caminho eu que faço (AHN)
Fechadão com os braço, vivência em cada traço
Esconde a bagana no maço

Então larga o aço, é o desabafo
Mas sem causar um estardalhaço
Vou na surdina, aperto o passo
Meu mano as Glock tão em cima
Pente extendido pesado, lotado, munição de rima

(Refrão)
Virou rotina, fechar todas cortina
Pular de ponta na missão de fazer rima
É toxina, melhor que adrenalina
É DogTown - BOOM! - Nitroglicerina

Virou rotina, fechar todas cortina
Pular de ponta na missão de fazer rima
É toxina, melhor que adrenalina
Família FN - BOOM! - Nitroglicerina

(Falt)
No baque do beat south side é o time
Sem disse me disse Dogtown fez o convite
Noturna facção dos concreto aos madeirite
Jogadão na melodia só envolve quem aguenta o pique

(Roz)
E o kit é o microfone, de cabeça direto na fonte
Lá aonde, a inspiração se esconde
Descendo a ladeira driblando as Kombi
Então CON-TE-ME direto de BH quem não escutou vai ouvir

(Falt)
Largando mensagem pra cego ver e mudo entender
Levada não é tudo quem fala tem que ter o que dizer
Então pode crer, não faça papel de idiota levando a mesma pergunta:
"What the fuck?"
Não conhece Speedfreaks mas conhece Wakka Floka
RAP é raiz de Bambaata, procure entender nossa proposta

(Roz)
O olho que guia, te protege até de costas, falsas respostas
Decapitando a cabeça de cobras com a verdade que transmito na roda
Embarcando nesse navio, tamo pronto pra guerra é fogo no pavio
Rataria crew, chegando em lugares com a mente aonde ninguém viu

(Falt)
Já sumiu, nem me viu e se me viu é só boato
Escapo do covil e "ninguém tira meu escalpo"

(Roz, Falt)
Só rato no ato RAP mineiro no sapato conquistando nosso espaço

(Refrão)
Virou rotina, fechar todas cortina
Pular de ponta na missão de fazer rima
É toxina, melhor que adrenalina
É DogTown - BOOM! - Nitroglicerina

Virou rotina, fechar todas cortina
Pular de ponta na missão de fazer rima
É toxina, melhor que adrenalina
Rataria Clan - BOOM! - Nitroglicerina

(Mini)
Converso com o meu coroa
Das antiga, ideia certa rima boa
Desde muleque, hoje dois patos na lagoa
Gritando as rimas que ecoa. Ei ei bruxão é nos que voa

Mas incerto meu mérito é as rima que eu largo
E se de um tempo pretérito atropelei os embargos
Macaco velho, se é pra conversa fiada eu não to na escuta
Eu me oriento sempre atento não boto a mão na cumbuca

Puta maluca, surta na muvuca, estilo arbitrário vários bico na sinuca
Dormindo com um olho aberto memo Jão, nunca se sabe se amanhã eu vou acordar firmão
Essa é a situação, grana cash cifrão

Passa a visão que não é só pelos malote, a mente é forte
E busca a instrução, evolução fechar com o certo e progresso pros irmão

Se eu faço um trampo eu faço de coração
Pra esses cabaço não vir tirar de fodão (CUZÃO)
E missão dada sempre foi missão cumprida
No sapato pra chegar e deixar saudade na saída

(Refrão)
Virou rotina, fechar todas cortina
Pular de ponta na missão de fazer rima
É toxina, melhor que adrenalina
É DogTown - BOOM! - Nitroglicerina

Virou rotina, fechar todas cortina
Pular de ponta na missão de fazer rima
É toxina, melhor que adrenalina
Família FN - BOOM! - Nitroglicerina

Virou rotina, fechar todas cortina
Pular de ponta na missão de fazer rima
É toxina, melhor que adrenalina
Rataria Clan - BOOM! - Nitroglicerina

Нитроглицерин

Рифмующие мыслители между улыбками и болью,
Цветы, что вянут от слова пастырей
Краски, которые я давно здесь не видел
Поэзия, рожденная в голове МС

И я пришел сбить с толку, а не обманывать
Если ты не хочешь задавать вопросы, тебе лучше проглотить
Это Dogtown на сцене, разберись, в чем дилемма
Банда питбулей замышляет очередную схему

И кто тебе сказал, что не горит?
Никогда не суй руку в огонь, чтобы проверить
Ни звука больше, останешься в пустоте
Напор и рифма, от которых эти сучки текут, понял?

Так что позволь мне самому творить
Мне не нужно никого копировать, ни из Сан-Паулу, ни из Рио
Это BH, твою мать, кто видел, тот видел, Rataria Crew
Если ты не с нами, вали к черту...

Кто говорит, что хочет, слышит, что не хочет
Не прокатит с кем попало, прокатит с тем, кто сможет, чувак
Хочу видеть, как ты стоишь на ногах, не строя из себя дурака
Представляй свой район без понтов

С каждым шагом я сохраняю дисциплину, чтобы не сбиться с ритма
Свой путь я прокладываю сам (АГН)
В деле по уши, жизнь в каждом штрихе
Прячь косяк в пачке

Так что брось сталь, это просто крик души
Но без лишнего шума
Иду тихо, ускоряю шаг
Братан, глоки наготове
Удлиненный магазин, тяжелый, заряженный рифмами

(Припев)
Стало рутиной, закрывать все шторы
Прыгать с разбега на задание создавать рифмы
Это токсин, лучше адреналина
Это DogTown - БУМ! - Нитроглицерин

Стало рутиной, закрывать все шторы
Прыгать с разбега на задание создавать рифмы
Это токсин, лучше адреналина
Семья FN - БУМ! - Нитроглицерин

(Фалт)
В ритме южного бита - наша команда
Без лишних слов, Dogtown сделал предложение
Ночная группировка от бетона до фанеры
Играем мелодию, в деле только те, кто выдерживает напор

(Роз)
А инструмент - это микрофон, головой прямо к источнику
Туда, где прячется вдохновение
Спускаясь по склону, лавируя между микроавтобусами
Так РАССКАЖИ-ТЕ мне прямо из BH, кто не слышал, тот услышит

(Фалт)
Оставляем послание, чтобы слепой увидел, а немой понял
Подача - это не главное, у того, кто говорит, должно быть, что сказать
Так что поверь, не строй из себя идиота, задавая тот же вопрос:
"Какого хрена?"
Не знаешь Speedfreaks, но знаешь Wakka Floka
РЭП - это корни Бамбааты, попытайся понять нашу идею

(Роз)
Глаз, который ведет, защищает тебя даже со спины, ложные ответы
Отрубаю головы змеям правдой, которую несу в массы
Садимся на этот корабль, мы готовы к войне, огонь у фитиля
Rataria crew, попадаем в места силой мысли, куда никто не заглядывал

(Фалт)
Уже исчез, ты меня и не видел, а если и видел, то это просто слухи
Сбегаю из логова, и "никто не снимет с меня скальп"

(Роз, Фалт)
Только крысы в деле, минейро рэп в ботинках, завоевываем себе место

(Припев)
Стало рутиной, закрывать все шторы
Прыгать с разбега на задание создавать рифмы
Это токсин, лучше адреналина
Это DogTown - БУМ! - Нитроглицерин

Стало рутиной, закрывать все шторы
Прыгать с разбега на задание создавать рифмы
Это токсин, лучше адреналина
Rataria Clan - БУМ! - Нитроглицерин

(Мини)
Говорю со своим стариком
О старых добрых временах, верная мысль - хорошая рифма
С самого детства, сегодня два утки на пруду
Кричу рифмы, которые эхом разносятся. Эй, эй, колдун, это мы летаем

Но сомнительна моя заслуга, это рифмы, которые я выдаю
И если в прошлом я нарушил эмбарго
Старый волк, если это пустая болтовня, я тебя не слушаю
Я ориентируюсь, всегда бдителен, не сую руки, куда не следует

Шлюха чокнутая, появляется из ниоткуда, стиль произвольный, много болтовни за бильярдом
Сплю с одним открытым глазом, никогда не знаешь, проснусь ли я завтра в порядке
Такова ситуация, деньги наличные, бабки

Смотри шире, дело не только в деньгах, разум силен
И ищет знаний, развития, быть на правильном пути и прогресса для братвы

Если я делаю работу, я делаю ее от души
Чтобы эти слабаки не строили из себя крутых (ТРУСЫ)
А поставленная задача всегда была выполнена
В ботинках, чтобы прийти и оставить о себе память

(Припев)
Стало рутиной, закрывать все шторы
Прыгать с разбега на задание создавать рифмы
Это токсин, лучше адреналина
Это DogTown - БУМ! - Нитроглицерин

Стало рутиной, закрывать все шторы
Прыгать с разбега на задание создавать рифмы
Это токсин, лучше адреналина
Семья FN - БУМ! - Нитроглицерин

Стало рутиной, закрывать все шторы
Прыгать с разбега на задание создавать рифмы
Это токсин, лучше адреналина
Rataria Clan - БУМ! - Нитроглицерин