Paroles et traduction Dogewell - Самоизоляция

Самоизоляция

Прошёл уже месяц
С момента ужасной катастрофы
Мечты все подвесив
Отправился в карантин суровый
Взгляни что случилось
Мир окатила тишина
Не слышно ни смеха
Ни плача, ни вздоха, лишь ты и я

Сломался мой тостер
Закончился тестовый батон
А выйти опасно
В воздухе вирус с былых времён

Прошёл уже месяц
С момента ужасной катастрофы
Мечты все подвесив
Отправился в карантин суровый

Взгляни что случилось
Мир окатила тишина
Не слышно ни смеха
Ни плача, ни вздоха, лишь ты и я

Self-Isolation

This month has passed
Since the moment of this awful catastrophe
Suspending all dreams
I went to a severe quarantine
Look what has happened
The world is filled with silence
There is no laughter
Neither crying, nor sighing, just you and me

My toaster is broken
My test bread is finished
And it is dangerous to go outside
The air is filled with a virus from the old times

This month has passed
Since the moment of this awful catastrophe
Suspending all dreams
I went to a severe quarantine

Look what has happened
The world is filled with silence
There is no laughter
Neither crying, nor sighing, just you and me