Paroles et traduction Doggyland feat. Snoop Dogg - Rain Rain Go Away

Rain Rain Go Away

Aww, this rain is never going to stop
I wish we could play outside
You know guys, there's a lot of fun things we can do inside
Like what?
We could all use our imaginations, how about we play house
Yeah, I'll be the mom
I'll be the dad
I'll be the sister
I guess I'll be the brother
Let's do it
Are you ready
Yeah
Here we go

Rain rain go away
Come again another day
Daddy wants to play
Rain rain go away

Rain rain go away
Come again another day
Mommy wants to play
Rain rain go away

Rain rain go away
Come again another day
Brother wants to play
Rain rain go away

Rain rain go away
Come again another day
Sister wants to play
Rain rain go away

Rain rain go away
Come again another day
Our family wants to play
Rain rain go away

Hey guys, the rain has stopped and the sun is out, we can go play outside now
But we're having so much fun
Can we keep playing inside? This is great
See, using our imagination is a great way to have fun, right
You did a great job
Yeah

Дождик, дождик, уходи

Ох, этот дождь никогда не закончится.
Жаль, что мы не можем поиграть на улице.
Знаете, ребята, есть много всего интересного, чем можно заняться дома.
Например?
Мы могли бы использовать наше воображение. Как насчет того, чтобы поиграть в дом?
Да, я буду мамой.
Я буду папой.
Я буду сестрой.
Я, наверное, буду братом.
Давайте!
Готовы?
Ага!
Поехали!

Дождик, дождик, уходи,
Приходи в другой раз.
Папа хочет играть,
Дождик, дождик, уходи.

Дождик, дождик, уходи,
Приходи в другой раз.
Мама хочет играть,
Дождик, дождик, уходи.

Дождик, дождик, уходи,
Приходи в другой раз.
Брат хочет играть,
Дождик, дождик, уходи.

Дождик, дождик, уходи,
Приходи в другой раз.
Сестра хочет играть,
Дождик, дождик, уходи.

Дождик, дождик, уходи,
Приходи в другой раз.
Наша семья хочет играть,
Дождик, дождик, уходи.

Эй, ребята, дождь закончился, и выглянуло солнце. Мы можем идти играть на улицу.
Но нам так весело.
Можно, мы продолжим играть дома? Это так здорово!
Видите, использовать воображение — это отличный способ повеселиться, правда?
Ты отлично справился!
Ага!