Paroles et traduction Doğuş - Nefret

Nefret

Nefrette bir duygudur kabul ediyorum
Yok denedim anlayamadım
Sana bir türlü yaranamadım
Daha ne yapayım söyle üzerdik
Hem acıyor hem kırılıyor kalbim
Çok seviyorum dağları yaratmana
İzin mi verdi kahrolası kalbim
Elimde değil bağlanmışım
Firara çıkmak istese olmaz
Umutsa zaten seninle gitti
Bak artık bende herşey bitti
Senden çok nefret ediyorum
Nefrette bir duygudur kabul ediyorum
Umutsa zaten seninle gitti
Bak artık bende herşey bitti
Senden çok nefret ediyorum
Nefrette bir duygudur kabul ediyorum
Yok denedim anlayamadım
Sana bir türlü yaranamadım
Daha ne yapayım söyle üzerdik
Hem acıyor hem kırılıyor kalbim
Çok seviyorum dağları yaratmana
İzin mi verdi kahrolası kalbim
Elimde değil bağlanmışım
Firara çıkmak istese olmaz
Umutsa zaten seninle gitti
Bak artık bende herşey bitti
Senden çok nefret ediyorum
Nefrette bir duygudur kabul ediyorum
Umutsa zaten seninle gitti
Bak artık bende herşey bitti
Senden çok nefret ediyorum
Nefrette bir duygudur kabul ediyorum

Haine

Je reconnais que la haine est un sentiment
J'ai essayé, mais je n'ai pas compris
Je n'ai jamais pu te plaire
Que puis-je faire de plus pour te faire plaisir ?
Mon cœur a mal et se brise
J'aime tellement tes montagnes
Mon pauvre cœur, est-ce qu'il t'a donné la permission ?
Je n'y peux rien, je suis lié
Je ne peux pas m'enfuir si je le voulais
L'espoir est parti avec toi
Maintenant, tout est fini pour moi
Je te déteste tellement
Je reconnais que la haine est un sentiment
L'espoir est parti avec toi
Maintenant, tout est fini pour moi
Je te déteste tellement
Je reconnais que la haine est un sentiment
J'ai essayé, mais je n'ai pas compris
Je n'ai jamais pu te plaire
Que puis-je faire de plus pour te faire plaisir ?
Mon cœur a mal et se brise
J'aime tellement tes montagnes
Mon pauvre cœur, est-ce qu'il t'a donné la permission ?
Je n'y peux rien, je suis lié
Je ne peux pas m'enfuir si je le voulais
L'espoir est parti avec toi
Maintenant, tout est fini pour moi
Je te déteste tellement
Je reconnais que la haine est un sentiment
L'espoir est parti avec toi
Maintenant, tout est fini pour moi
Je te déteste tellement
Je reconnais que la haine est un sentiment