Dohzi-T - MARK YOURSELF - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Dohzi-T - MARK YOURSELF




MARK YOURSELF
MARK YOURSELF
やりたいようにやって勝つ このやり方でてっぺん立ってやる
Doing what I want, and winning This is how I'll reach the top
あの空にトリプル描き踊りたい たった一つの足跡のこしたい
I want to dance and draw triples in that sky, Leave just one footprint
MARK YOURSELF 自分らしくふるまって
MARK YOURSELF and be yourself
今ここで証明 当てろ照明 当然また挑戦 YEAH YEAH (OH YEAH)
Prove it here and now, Aim the spotlight, Of course I'll challenge again YEAH YEAH (OH YEAH)
後ろは絶対とらせないワンテイテイ 完全に独走このONE WAY
I'll never let anyone take what's mine, One and only, completely in control of this ONE WAY
常に見渡すサブロク このブロックまずロックノックなしはずすロック獲るトップ
Always looking over the 36, Lock down this block before anyone knocks, I'm a rock star, getting the top
雑踏の雑音で逆境で葛藤しても 颯爽と滑走して爆音で圧倒
In the midst of the crowd's noise, adversity, and conflict, I'll glide through with style and overwhelm with thunderous sound
ひずむリズム築く日出る 大地にマーク 青空にキスする
Building the distorted rhythm as the sun rises, Marking my territory, Kissing the blue sky
K・I・S・S MARK YOURSELF プライドかけて磨き高める
K・I・S・S MARK YOURSELF With pride, I'll refine and improve
K・I・S・S MARK YOURSELF 流れに乗り風にまかせる
K・I・S・S MARK YOURSELF I'll go with the flow and let the wind guide me
K・I・S・S MARK YOURSELF てっぺん登り景色眺める
K・I・S・S MARK YOURSELF I'll climb to the top and admire the view
今ここで(HEY) 声届け(HEY) 一つしかない足跡のこせ (HEY)
Right here (HEY) Make my voice heard (HEY) Leave just one footprint (HEY)
HEY あの空つかみたい いい感じの風に乗り FLY HIGH
HEY I want to reach that sky, Riding the perfect wind, FLY HIGH
歌いたいいつかお前に届くように 真っ白な夜に灯ともるように
Someday I want to sing to you, Like a light in the pure white night
それがPASSI0N 上がる鼓動ライツカメラアクション 何度もいくぜ顔上げな楽勝
That's PASSION, My heart beats, Lights, camera, action, I'll do it again and again, Look up, it's easy
ウルトラCからDすっとばしZ T-ム最強グッドライディングだ YEAH
Skipping from ultra C to D, straight to Z, T-Move's the strongest, good riding, YEAH
太陽背負ってだす最高得点 愛を持って勝つサァ行こう (OH YEAH)
With the sun at my back, I'll score the highest points, Winning with love, Let's go (OH YEAH)
オリジナル 明日へ誓う 決まる 雲かき分け光る
Original, Swear to tomorrow, It's decided, Pushing through the clouds, Shining
そのひとすじすべて包み込む その瞳にすべてが映りこむ
That one line, wrapping everything up, Everything is reflected in your eyes
真の魂が虹を架ける 最後までとことん意地を賭ける
A true soul builds a rainbow, Determined to go all the way
K・I・S・S MARK YOURSELF プライドかけて磨き高める
K・I・S・S MARK YOURSELF With pride, I'll refine and improve
K・I・S・S MARK YOURSELF 流れに乗り風にまかせる
K・I・S・S MARK YOURSELF I'll go with the flow and let the wind guide me
K・I・S・S MARK YOURSELF てっぺん登り景色眺める
K・I・S・S MARK YOURSELF I'll climb to the top and admire the view
今ここで(HEY) 声届け(HEY) 一つしかない足跡のこせ (HEY)
Right here (HEY) Make my voice heard (HEY) Leave just one footprint (HEY)





Writer(s): Shingo.s, Tong Zi -t, 童子−t, shingo.s


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.