Paroles et traduction Dohzi-T - オン ザ Mic ~Ruler達のタワゴト~feat.K.I.N,Mummy-D,KOHEI JAPAN
ベイベベイベェメローのきんさん
Бебе
Бебе
Бебе
Кинсаны
Мерроу
桜吹雪がステージ舞う
ドージ兄さんみたいに宙を舞う
Сакура
Фубуки
танцует
на
сцене
как
брат
доги
танцует
в
воздухе
ライムが舞いちり音となる
君にデリばる言葉は曲となる
Известь
становится
танцем
и
звуком,
слова,
которые
бредят
тобой,
становятся
песней.
踊ったら気分もハイになるからYES
Come
on!聴きにきな
Если
ты
будешь
танцевать,
у
тебя
будет
отличное
настроение,
да,
давай
же!
SURE
SHOT
爆音LISTEN!
あげてくMC
Верный
выстрел,
рев,
слушай!
叫ベオーディエンス
踊れレッツダンス
кричи,
будь
зрителем,
танцуй,
давай
танцевать!
じゃなきゃもっとバウンス
like
涙のTAKE
A
CHANCE
Если
нет,
то
больше
скачи,
как
слезы,
рискни.
2,3,4兄さんsay
あげてくのがルール
無駄にWOOOHHH!!
2,3,4
брат
говорит,
Дай
мне
правила,
оооооо,
напрасно!!
気合いで注入でバックルーム
から出て行き君らとランデブー
я
выйду
из
задней
комнаты
и
встречу
тебя.
ONE
THE
MIC上げるのがルール
クールなあの娘もHOTにもっともっとって
Во
первых
микрофон
это
правило
чтобы
поднять
эту
классную
девушку
тоже
горячую
все
больше
и
больше
おねだりさせちゃうほどの
舌使いヤバいマイクコントロール
Это
насмешливый
контроль
микрофона,
который
заставляет
тебя
умолять.
ONE
THE
MIC
下げるなら
ブースのはじでマイク置いてみてなそっと
Один
микрофон,
если
вы
хотите
опустить
его,
положите
его
в
начале
кабинки.
まずは1,2イントロ相性チェック
最高にDef
まるで
Rock
the
bells
Прежде
всего,
1,
2 intro
проверка
совместимости
с
лучшим
Def,
как
будто
Rock
the
bells
バージンもすぐRockされるテクニック
シャイならHold
onいきなりMC
Девственница
скоро
станет
роком
если
техника
застенчива
держись
внезапно
MC
しゃべりまくるlike
ダースレイダー
ほぐし揺らしまくるアースシェイカー
Говорящий
веселье,
как
дартрайдер,
ослабляющий
и
сотрясающий
веселье,
сотрясающий
землю.
どんなタイプもイカせる試合運び
昼夜問わず乗らす2枚遊び
Разыграйте
2 карты
чтобы
ездить
верхом
независимо
от
дня
и
ночи
чтобы
вести
игру
которая
делает
любой
тип
крутым
一晩で虜にするビッグなダディー
またGetするJob
ついてきなハニー
Большой
папочка,
который
очарует
тебя
в
одночасье,
работа,
которая
поможет
тебе
снова,
милая,
которая
будет
следовать
за
тобой.
Okay,
それじゃ
Get
on
the
mic,
Get
on
the
mic,
Get
on
the
microphone
Ладно,
садись
к
микрофону,
садись
к
микрофону,
садись
к
микрофону.
オレが
Get
on
the
mic
すりゃ
Be
alright
美味いとこ頂いとこう
Я
сяду
на
микрофон
все
будет
хорошо
я
сяду
на
микрофон
я
сяду
на
микрофон
я
сяду
на
микрофон
я
сяду
на
микрофон
я
сяду
на
микрофон
まずは
Get
on
the
mic
する前にビール飲み干すのがお約束
Прежде
всего,
я
обещаю
выпить
пива,
прежде
чем
взяться
за
микрофон.
それは聖なる儀式
プロ意識
脂肪と命燃やすぞ
это
священный
ритуал,
профессионализм,
жир
и
жизнь.
なんてったってオレはマスターオブセレモニー
ロをつくのは不細工なメロディ
О,
боже,
это
плохая
мелодия
для
церемониймейстера
РО.
(ラララララ〜)like
ジャイアンリサイタル
心の友はオマエだけ
(Ла-ла-ла-ла)
как
гигантский
концерт,
единственный
друг
сердца-это
ты.
ならオマエだけのため歌うだけ
声と才能が涸れちまうまで
тогда
я
буду
петь
только
для
тебя,
пока
мой
голос
и
талант
не
иссякнут.
This
is
Hip
Hop,
no
R&B
アゲりゃアゲるほどアガるのさギャランティー
Это
хип-хоп,
а
не
R&B
(KOHEI
JAPAN)
(КОХЭЙ,
ЯПОНИЯ)
君はキッチンで裸にエプロン
ビートを刻むフライパンはテフロン
ты
голая
на
кухне,
ты
рубишь
фартук,
а
сковорода
из
тефлона.
眺めていたいのはヤマヤマ
だか仕事に行かなきゃ
все,
что
я
хочу
видеть,
- это
яма-яма.
I'm
the
B
Bでもbysy
bee
説明させんないちいち
Я
б
б
б
б
б
б
б
б
б
б
б
б
б
я
б
б
б
б
б
б
б
б
б
б
б
б
б
б
б
б
б
б
б
б
б
б
б
б
б
б
б
б
б
б
б
б
б
б
б
б
б
б
б
会場の楽屋にすっ飛び
締め直す黄ばんだふんどし
Желтая
набедренная
повязка,
которая
снова
затягивается
в
раздевалке.
登場
俺のステージはまるで温泉
男女混浴
音の効能
Внешность
моя
сцена
подобна
эффекту
горячего
источника
смешанного
звука
купания
冷え性
ストマックエイク
頭痛
生理痛
ハートブレイク
холод,
стоматит,
АИК,
головная
боль,
менструальные
спазмы,
разбитое
сердце.
それと
もたらす高揚感
yo
I
Ain't
No
ご冗談
и
принеси
эйфорию
йоу
я
не
шучу
オレミステリアスボーイ
まるでキャッツアイ
頂いて帰るぜ
拍手喝采
старый
таинственный
мальчик,
это
как
кошачий
глаз,
и
я
иду
домой,
аплодисменты.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dohzi-t, K.i.n, Kohei Japan, Mummy-d, Rock-tee
Album
4 Ever
date de sortie
16-12-2009
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.