君だけを (Bonus Track) - Dohzi-T traduction en allemand

君だけを (Bonus Track)

街は夜に包まれ行きかう人魂の中
大人になった哀しみを見失いそうで怖い
砕かれていく僕らは

星の名前も知らず 灯りともすこともなく
白い音にうずもれ カビ臭い毛布を抱き
思いをはせる woo... 夜空に

君だけを必ず 君だけを描いてる
Woo... ずっと

一人いつもの道を歩く 目を閉じて一人
不器用な手で組み立てる 汚れたままのかけらで
いつか出会える woo... 時まで

君だけを必ず 君だけを描いてる woo... ずっと
君だけを必ず 君だけを描いてる woo... ずっと
Woo... ずっと woo... ずっと

Nur dich (Bonus Track)

Die Stadt ist in Nacht gehüllt, inmitten der vorbeiziehenden Menschenseelen
Ich fürchte mich davor, die Traurigkeit des Erwachsenwerdens aus den Augen zu verlieren
Wir, die zerbrochen werden

Ohne die Namen der Sterne zu kennen, ohne ein Licht anzuzünden
Begraben in weißem Rauschen, halte ich eine muffige Decke
Lasse meine Gedanken schweifen, woo... zum Nachthimmel

Nur dich, ganz sicher, nur dich male ich mir aus
Woo... immerzu

Allein gehe ich den gewohnten Weg, schließe die Augen, allein
Mit ungeschickten Händen füge ich die noch immer schmutzigen Scherben zusammen
Bis zu der Zeit, woo... da wir uns einst treffen können

Nur dich, ganz sicher, nur dich male ich mir aus, woo... immerzu
Nur dich, ganz sicher, nur dich male ich mir aus, woo... immerzu
Woo... immerzu, woo... immerzu