Paroles et traduction en allemand Doja Cat - Shutcho

Shutcho

I'm not in love
So don't forget it
I'm not in love
So don't forget it

Got a lot of things to be happy 'bout (got a lot)
Run my check up while they run they mouth (while they runnin', yeah)
Got you cussin' on a Sunday now (good Lord)
Run my check up while they run they mouth (while they runnin', yeah)

(Run it up, run it up)
Shutcho, shutcho goofy ass up (shut up, bitch)
(Run it up, run it up)
Shutcho, shut, shutcho dumb ass up (quiet now)
(Run it up, run it up)
Shutcho, yeah, yeah, shutcho goofy ass up (shut up, bitch)
(Run it up, run it up)
Shutcho, yeah, shutcho dumb ass up (quiet now)

They say they want money (they say they want money)
All they do is run they mouth (but all they do is run they mouth)
I swear all they do is complain (all they do is complain)
Bet you thought that shit was funny now (bet you thought that shit was funny now)
You thought you was doin' somethin' (you thought you was doin' somethin')
How you hatin' on the Lord's day? (How you hatin' on the Lord's day now?)
How you hatin' on a Sunday? (How you hatin' on a Sunday?)
Go and take a look at your account (go and take a look at yours, yours)

Yeah
It's that weird swag (it's that weird)
Weird money, weird bitches, put me near that (near that)
Pro'ly see her in her brand-new hollyweird bag (yeah)
Shawty red flag, put-you-to-the-test bag
Got good head up on her shoulders, hope this neck last (yeah)
I'ma fall off when I want, they gon' respect that (yeah)
Setbacks never stop me, let them get dragged (yeah)
Get back, lil' ho, you don't know me like that
Ex-lax, they ain't shit, they need to check facts (check, check)

Got a lot of things to be happy 'bout (check, check; got a lot)
Run my check up while they run they mouth (check, check; while they runnin', yeah)
Got you cussin' on a Sunday now (got you cussin'; good Lord)
Run my check up while they run they mouth (check, check; while they runnin', yeah)

(Run it up, run it up)
Shutcho, shutcho goofy ass up (shut up, bitch)
(Run it up, run it up)
Shutcho, shut, shutcho dumb ass up (quiet now)
(Run it up, run it up)
Shutcho, yeah, yeah, shutcho goofy ass up (yeah, yeah; shut up, bitch)
(Run it up, run it up)
Shutcho, yeah, shutcho dumb ass up (yeah; quiet now)

I'm a, I'm a, I'm a rich-body bitch, thick-body bitch
Y'all-gon'-make-me-sick body bitch, where's Roddy Ricch?
Put-you-in-a-box body bitch, get bodied, bitch
You-don't-wanna-talk body bitch, lips prolly zip

Stop-callin'-me-sis body bitch, we not akin
You do not exist to me, miss, I'm not your friend
I'ma let 'em wish 'bout me, bitch, kiss 'bout me, bitch
Y'all be steady' dick-ridin', don't you piss on me, bitch

I just want my toes in the sand, one hunnid bands
Body lookin' real overseas, hips motherland
I can't even sit in my chair, zip up my pants
I did all the things I ain't need, I don't wanna dance, yeah

Got a lot of things to be happy 'bout (happy 'bout; got a lot)
Run my check up while they run they mouth (run my check up while they; while they runnin', yeah)
Got you cussin' on a Sunday now (on a Sunday; good Lord)
Run my check up while they run they mouth (while they runnin', yeah)

(Run it up, run it up)
Shutcho, shutcho goofy ass up (shut up, bitch)
(Run it up, run it up)
Shutcho, shut, shutcho dumb ass up (quiet now)
(Run it up, run it up)
Shutcho, yeah, yeah, shutcho goofy ass up (shut up, bitch)
(Run it up, run it up)
Shutcho, yeah, shutcho dumb ass up

Halt's Maul

Ich bin nicht verliebt
Also vergiss das nicht
Ich bin nicht verliebt
Also vergiss das nicht

Ich habe viele Dinge, über die ich glücklich sein kann (viele)
Ich kassiere ab, während sie tratschen (während sie tratschen, ja)
Du fluchst jetzt an einem Sonntag (guter Gott)
Ich kassiere ab, während sie tratschen (während sie tratschen, ja)

(Lass es laufen, lass es laufen)
Halt's Maul, halt dein albernes Maul (sei still, Kerl)
(Lass es laufen, lass es laufen)
Halt's Maul, halt, halt dein dummes Maul (jetzt sei still)
(Lass es laufen, lass es laufen)
Halt's Maul, ja, ja, halt dein albernes Maul (sei still, Kerl)
(Lass es laufen, lass es laufen)
Halt's Maul, ja, halt dein dummes Maul (jetzt sei still)

Sie sagen, sie wollen Geld (sie sagen, sie wollen Geld)
Alles, was sie tun, ist tratschen (aber alles, was sie tun, ist tratschen)
Ich schwöre, alles, was sie tun, ist sich beschweren (alles, was sie tun, ist sich beschweren)
Du dachtest wohl, das wäre jetzt lustig (du dachtest wohl, das wäre jetzt lustig)
Du dachtest, du würdest etwas tun (du dachtest, du würdest etwas tun)
Wie kannst du am Tag des Herrn hassen? (Wie kannst du jetzt am Tag des Herrn hassen?)
Wie kannst du an einem Sonntag hassen? (Wie kannst du an einem Sonntag hassen?)
Schau dir mal dein Konto an (schau dir mal deins an, deins)

Ja
Das ist dieser komische Swag (das ist dieser komische)
Komisches Geld, komische Typen, bring mich in die Nähe (in die Nähe)
Du siehst sie wahrscheinlich in ihrer brandneuen Hollyweird-Tasche (ja)
Kleine rote Flagge, stellt-dich-auf-die-Probe-Tasche
Hat einen klugen Kopf auf ihren Schultern, hoffe, dieser Hals hält (ja)
Ich werde aufhören, wenn ich will, sie werden das respektieren (ja)
Rückschläge halten mich nie auf, lass sie sich ziehen (ja)
Geh weg, Kleiner, du kennst mich nicht so gut
Ex-lax, die sind nichts, sie müssen die Fakten überprüfen (überprüfen, überprüfen)

Ich habe viele Dinge, über die ich glücklich sein kann (überprüfen, überprüfen; viele)
Ich kassiere ab, während sie tratschen (überprüfen, überprüfen; während sie tratschen, ja)
Du fluchst jetzt an einem Sonntag (du fluchst; guter Gott)
Ich kassiere ab, während sie tratschen (überprüfen, überprüfen; während sie tratschen, ja)

(Lass es laufen, lass es laufen)
Halt's Maul, halt dein albernes Maul (sei still, Kerl)
(Lass es laufen, lass es laufen)
Halt's Maul, halt, halt dein dummes Maul (jetzt sei still)
(Lass es laufen, lass es laufen)
Halt's Maul, ja, ja, halt dein albernes Maul (ja, ja; sei still, Kerl)
(Lass es laufen, lass es laufen)
Halt's Maul, ja, halt dein dummes Maul (ja; jetzt sei still)

Ich bin eine, ich bin eine, ich bin eine reich-gebaute Frau, dick-gebaute Frau
Ihr-macht-mich-krank-gebaute Frau, wo ist Roddy Ricch?
Steck-dich-in-eine-Kiste-gebaute Frau, lass dich fertigmachen, Kerl
Du-willst-nicht-reden-gebaute Frau, Lippen wahrscheinlich zu

Hör auf, mich Schwester zu nennen, wir sind nicht verwandt
Du existierst nicht für mich, mein Herr, ich bin nicht dein Freund
Ich lass sie über mich wünschen, Kerl, über mich küssen, Kerl
Ihr reitet ständig auf Schwänzen, pinkelt mich nicht an, Kerl

Ich will nur meine Zehen im Sand, hundert Riesen
Körper sieht aus wie aus Übersee, Hüften wie Mutterland
Ich kann nicht mal in meinem Stuhl sitzen, meinen Reißverschluss zumachen
Ich habe all die Dinge getan, die ich nicht brauchte, ich will nicht tanzen, ja

Ich habe viele Dinge, über die ich glücklich sein kann (glücklich sein; viele)
Ich kassiere ab, während sie tratschen (ich kassiere ab, während sie; während sie tratschen, ja)
Du fluchst jetzt an einem Sonntag (an einem Sonntag; guter Gott)
Ich kassiere ab, während sie tratschen (während sie tratschen, ja)

(Lass es laufen, lass es laufen)
Halt's Maul, halt dein albernes Maul (sei still, Kerl)
(Lass es laufen, lass es laufen)
Halt's Maul, halt, halt dein dummes Maul (jetzt sei still)
(Lass es laufen, lass es laufen)
Halt's Maul, ja, ja, halt dein albernes Maul (sei still, Kerl)
(Lass es laufen, lass es laufen)
Halt's Maul, ja, halt dein dummes Maul