Paroles et traduction en allemand Doja Cat - Skull And Bones

Skull And Bones

It's cold, I mean really cold
But my blood is warm (my blood is warm)
What's inside of me but skull and bones?
Ask the Lord
There's a price for yours (price for yours)
What's inside of me now but my soul?

Yeah, said the only thing I sold was a record
The only thing I folded under was pressure
Can I say I digress? You the aggressor
Now y'all say y'all impressed, I'm the successor (ooh)
I don't need no intervention or one ya lectures
What's so hard to believe, what is the message?
Talented and I'm driven like you ain't ever seen
And that's why God blessed me, you should respect Him

You need to mind your business, Helga Pataki
'Cause I'ma do something devilish if you at me
I might hit Woo for the kudu and get a back piece
You too high off that booboo to unpack me (ah)
When I arrive on the set, there ain't no holy water
But when I grind my set, make sure to throw me waters
I'ma make it through 27, y'all superstitious
I'ma say, "Jinx" on my 28th when you owe me sodas

It's cold, I mean really cold
But my blood is warm (blood is warm)
What's inside of me but skull and bones?
Ask the Lord (ask the Lord)
There's a price for yours ('cause there's a price for yours, uh-huh)
What's inside of me now but my soul?

Yeah, yeah, y'all been pushin' Satan this and Satan that
My fans is yellin', "'Least she rich," you need that pact
Lookin' like I got some things you hate I have
And trust me, baby, God, don't play with hate like that
So you gon' be real upset when he pick Cat
To be the one up on them charts all over the map
And you could keep on tellin' yourself it's all in my tats
And you could keep on addin' the numbers and doin' the math

I see y'all prepping for doomsday, but that ain't San Andreas fault
And this ain't a movie
But I know y'all been livin' life like this is a school play
How red is them rubies?
You chokin', it's too late, I turn 'em to blue face
I run on a full tank, can't nobody move me
Bitches cryin' with full face, that's animal cruelty
And I don't need to say it to 'em
I'ma let the paper talk, gotta elevate the bar
The world's losin' faith 'cause it's cold

It's cold (yeah), I mean really cold (I mean)
But my blood is warm (but my-, come on, come on, let's go)
What's inside of me but skull and bones? (Let's go, yeah)
Ask the Lord (ask the Lord)
There's a price for yours ('cause there's a price for yours, uh-huh)
What's inside of me now but my soul?

Schädel und Knochen

Es ist kalt, ich meine wirklich kalt
Aber mein Blut ist warm (mein Blut ist warm)
Was ist in mir außer Schädel und Knochen?
Frag den Herrn
Es gibt einen Preis für deinen (Preis für deinen)
Was ist jetzt in mir außer meiner Seele?

Ja, sagte, das Einzige, was ich verkaufte, war eine Platte
Das Einzige, worunter ich einknickte, war Druck
Kann ich sagen, ich schweife ab? Du bist der Angreifer
Jetzt sagt ihr alle, ihr seid beeindruckt, ich bin die Nachfolgerin (ooh)
Ich brauche keine Intervention oder eine deiner Belehrungen
Was ist so schwer zu glauben, was ist die Botschaft?
Talentiert und ich bin getrieben, wie du es noch nie gesehen hast
Und deshalb hat Gott mich gesegnet, du solltest Ihn respektieren

Du musst dich um deine Angelegenheiten kümmern, Helga Pataki
Denn ich werde etwas Teuflisches tun, wenn du mich angehst
Ich könnte Woo für den Kudu anrufen und mir ein Rückentattoo stechen lassen
Du bist zu high von diesem Booboo, um mich auszupacken (ah)
Wenn ich am Set ankomme, gibt es kein Weihwasser
Aber wenn ich mein Set rocke, sorge dafür, dass du mir Wasser zuwirfst
Ich werde es durch 27 schaffen, ihr seid abergläubisch
Ich werde an meinem 28. "Jinx" sagen, wenn du mir Limonaden schuldest

Es ist kalt, ich meine wirklich kalt
Aber mein Blut ist warm (Blut ist warm)
Was ist in mir außer Schädel und Knochen?
Frag den Herrn (frag den Herrn)
Es gibt einen Preis für deinen ('denn es gibt einen Preis für deinen, uh-huh)
Was ist jetzt in mir außer meiner Seele?

Ja, ja, ihr habt Satan dies und Satan das gepusht
Meine Fans schreien: "Wenigstens ist sie reich", du brauchst diesen Pakt
Siehst aus, als hätte ich einige Dinge, von denen du hasst, dass ich sie habe
Und glaub mir, Schatz, Gott spielt nicht mit Hass auf diese Weise
Also wirst du richtig sauer sein, wenn er Cat auswählt
Um diejenige zu sein, die überall in den Charts ist
Und du kannst dir weiterhin einreden, dass es alles an meinen Tattoos liegt
Und du kannst weiterhin die Zahlen addieren und rechnen

Ich sehe, ihr bereitet euch auf den Weltuntergang vor, aber das ist nicht San Andreas' Schuld
Und das ist kein Film
Aber ich weiß, ihr habt das Leben gelebt, als wäre dies ein Schultheaterstück
Wie rot sind diese Rubine?
Du erstickst, es ist zu spät, ich mache sie blau
Ich laufe mit vollem Tank, niemand kann mich bewegen
Miststücke, die mit vollem Gesicht weinen, das ist Tierquälerei
Und ich muss es ihnen nicht sagen
Ich lasse das Papier sprechen, muss die Messlatte höher legen
Die Welt verliert den Glauben, weil es kalt ist

Es ist kalt (ja), ich meine wirklich kalt (ich meine)
Aber mein Blut ist warm (aber mein-, komm schon, komm schon, los geht's)
Was ist in mir außer Schädel und Knochen? (Los geht's, ja)
Frag den Herrn (frag den Herrn)
Es gibt einen Preis für deinen ('denn es gibt einen Preis für deinen, uh-huh)
Was ist jetzt in mir außer meiner Seele?