Take Me Dancing - Doja Cat traduction en allemand

Take Me Dancing

Baby, take me dancing tonight
Baby, take me dancing tonight
Baby, take me dancing tonight
Baby, take me dancing tonight

You're so raw, boy, and you're so romantic
When you fuck me right and then you take me dancing
It gets lonely out here in this big old mansion
In these hills cooped up, boy, can you take me dancing?

Left, right, bend, slide
Hips, waist, spin, hold it
Tick, tick, tick (are you ready?)
More body, less mind
Left, right, bend, slide
Hips, waist, spin, hold it
Tick, tick, tick (I'm gettin' ready)
More body, less mind

Pullin' up, stay invited
Bring a sidekick, come save me from
My emotions, babe, you're psychic
Bottled them up, so you can sip me out

Layin' on my lounge
Just chasin' my high
Waiting for your call
To take me tonight

You're so raw, boy, and you're so romantic
When you fuck me right and then you take me dancing
It gets lonely out here in this big old mansion
In these hills cooped up, boy, can you take me dancing?

See me runnin' out, you get me out of the house
Hit the town, we can ride on the shore
I got a big bankroll and I'm out of control
And I'm tryna give it all to you
I wanna ride it, we can go anywhere you want
All night, you know with me, you winning, boy
Salsa dancing, I feel so romantic
Can't keep up, get up off your feet
I'll be all the drugs you need

You're so raw, boy (so raw), and you're so romantic (romantic)
When you fuck me right and then you take me dancing (tonight)
(Oh) it gets lonely out here in this big old mansion
(All night) in these hills cooped up, boy
Can you take me dancing? (Baby, take me dancing tonight)

Left, right, bend, slide
Hips, waist, spin, hold it
Tick, tick, tick (are you ready?)
More body, less mind
Left, right, bend, slide
Hips, waist, spin, hold it
Tick, tick, tick (I'm gettin' ready)
More body, less mind

Take me dancing (baby, take me dancing tonight)
Take me dancing (baby, take me dancing tonight)
Take me dancing (baby, take me dancing tonight)
Take me dancing (baby, take me dancing tonight)

You're raw, romantic
Fuck me right, ooh, you take me dancing
Lonely out here in the hills, baby
Take me dancing, babe

You're so raw, boy, and you're so romantic
When you fuck me right and then you take me dancing
It gets lonely out here in this big old mansion
In these hills cooped up, boy
Can you take me dancing? (Baby, take me dancing tonight)

Left, right, bend, slide
Hips, waist, spin, hold it
More body, less mind
Left, right, bend, slide
Hips, waist, spin, hold
(I'm getting ready)

Nimm Mich Tanzen

Baby, nimm mich heute Abend tanzen
Baby, nimm mich heute Abend tanzen
Baby, nimm mich heute Abend tanzen
Baby, nimm mich heute Abend tanzen

Du bist so krass, Junge, und so romantisch
Wenn du mich richtig fickst und mich dann zum Tanzen ausführst
Es wird einsam hier draußen in dieser großen alten Villa
In diesen Hügeln eingesperrt, Junge, kannst du mich zum Tanzen ausführen?

Links, rechts, beugen, gleiten
Hüften, Taille, drehen, halten
Tick, tick, tick (bist du bereit?)
Mehr Körper, weniger Verstand
Links, rechts, beugen, gleiten
Hüften, Taille, drehen, halten
Tick, tick, tick (ich mach mich bereit)
Mehr Körper, weniger Verstand

Fahr vor, bleib eingeladen
Bring einen Kumpel mit, komm rette mich vor
Meinen Gefühlen, Baby, du bist hellseherisch
Hab sie eingeflaschen, damit du mich ausschlürfen kannst

Lieg auf meiner Couch
Jag nur meinem Rausch nach
Warte auf deinen Anruf
Dass du mich heute Nacht ausführst

Du bist so krass, Junge, und so romantisch
Wenn du mich richtig fickst und mich dann zum Tanzen ausführst
Es wird einsam hier draußen in dieser großen alten Villa
In diesen Hügeln eingesperrt, Junge, kannst du mich zum Tanzen ausführen?

Siehst du mich rausrennen, du kriegst mich aus dem Haus
Ziehen durch die Stadt, wir können am Ufer fahren
Ich hab eine dicke Brieftasche und bin außer Kontrolle
Und ich versuch, alles dir zu geben
Ich will es reiten, wir können überallhin, wo du willst
Die ganze Nacht, du weißt, mit mir gewinnst du, Junge
Salsa tanzen, ich fühl mich so romantisch
Kann nicht mithalten, komm hoch auf deine Füße
Ich bin all die Drogen, die du brauchst

Du bist so krass, Junge (so krass), und so romantisch (romantisch)
Wenn du mich richtig fickst und mich dann zum Tanzen ausführst (heute Nacht)
(Oh) Es wird einsam hier draußen in dieser großen alten Villa
(Die ganze Nacht) In diesen Hügeln eingesperrt, Junge
Kannst du mich zum Tanzen ausführen? (Baby, nimm mich heute Abend tanzen)

Links, rechts, beugen, gleiten
Hüften, Taille, drehen, halten
Tick, tick, tick (bist du bereit?)
Mehr Körper, weniger Verstand
Links, rechts, beugen, gleiten
Hüften, Taille, drehen, halten
Tick, tick, tick (ich mach mich bereit)
Mehr Körper, weniger Verstand

Nimm mich tanzen (Baby, nimm mich heute Abend tanzen)
Nimm mich tanzen (Baby, nimm mich heute Abend tanzen)
Nimm mich tanzen (Baby, nimm mich heute Abend tanzen)
Nimm mich tanzen (Baby, nimm mich heute Abend tanzen)

Du bist krass, romantisch
Fick mich richtig, ooh, du nimmst mich tanzen
Einsam hier draußen in den Hügeln, Baby
Nimm mich tanzen, Schatz

Du bist so krass, Junge, und so romantisch
Wenn du mich richtig fickst und mich dann zum Tanzen ausführst
Es wird einsam hier draußen in dieser großen alten Villa
In diesen Hügeln eingesperrt, Junge
Kannst du mich zum Tanzen ausführen? (Baby, nimm mich heute Abend tanzen)

Links, rechts, beugen, gleiten
Hüften, Taille, drehen, halten
Mehr Körper, weniger Verstand
Links, rechts, beugen, gleiten
Hüften, Taille, drehen, halten
(Ich mach mich bereit)