Paroles et traduction Doja Cat - Woman

Woman

Hey, woman
Hey, woman

Woman
Let me be your woman
Woman, woman, woman
I can be your woman
Woman, woman, woman

Let me be your woman
Woman, woman, woman
I can be your woman
Woman, woman, woman

Know what you need
She give tenfold, come here, papa, plant your seed
She can grow it from the womb, a family
Provide loving, overlooked and unappreciated, you see? (Yeah)

You can't reciprocate, I got delicious taste
You need a woman's touch in your place
Just protect her and keep her safe
Baby, worship my hips and waist
So feminine with grace
I touch your soul when you hear me say
"(Boy), let me be your woman"

Let me be your woman
Woman, woman, woman
I can be your woman
Woman, woman, woman

Let me be your woman
Woman, woman, woman
I can be your woman
Woman, woman, woman

I can be your lady, I'm a woman
I'm a motherf- but they got a problem
Put some babies in your life and take away the drama
Put the paper in the picture, like a diorama

Gotta face it, lot of people love the opposite
'Cause the world told me, "We ain't got that common sense"
Gotta prove it to myself that I'm on top of sh-
And you will never know a god without the goddesses, honest

It's f- honest, kid, and I could be on everything
I mean I could be the leader, head of all the states
I could smile and jiggle it 'til it's pockets empty
I could be the CEO, just like a Robyn Fenty

And I'ma be there for you 'cause you on my team, girl
Don't ever think you ain't hella these n- dream, girl
They wanna pit us against each other when we succeed
And for no reasons, they wanna see us end up like we Regina on Mean Girls

Princess or queen, tomboy or king (yeah)
You've heard a lot, you've never seen (nah)
Mother Earth, Mother Mary rise to the top
Divine feminine, I'm feminine (wow)

Woman (daddy)
Let me be your woman (be your)
Woman, woman, woman (I need to be your)
I can be your woman (daddy)
Woman, woman, woman (daddy)

Let me be your woman (I need)
Woman, woman, woman (daddy)
I can be your woman (I want)
Woman, woman, woman

Eee, eee, eee (hey woman, woman)
Eee, eee, eee, mmm-hmm (woman, hey woman)
Mmm-hmm (woman)
Hey, woman

Женщина

Эй, мужчина
Эй, мужчина

Мужчина
Позволь мне быть твоей женщиной
Мужчина, мужчина, мужчина
Я могу быть твоей женщиной
Мужчина, мужчина, мужчина

Позволь мне быть твоей женщиной
Мужчина, мужчина, мужчина
Я могу быть твоей женщиной
Мужчина, мужчина, мужчина

Знаю, что тебе нужно
Я дам в десять раз больше, иди сюда, папочка, посей свое семя
Я могу взрастить его в утробе, создать семью
Дарить любовь, оставаясь незамеченной и недооцененной, понимаешь? (Ага)

Ты не можешь ответить взаимностью, у меня восхитительный вкус
Тебе нужно женское прикосновение
Просто защищай меня и береги
Детка, поклоняйся моим бедрам и талии
Такая женственная и грациозная
Я касаюсь твоей души, когда ты слышишь, как я говорю
"(Мальчик), позволь мне быть твоей женщиной"

Позволь мне быть твоей женщиной
Мужчина, мужчина, мужчина
Я могу быть твоей женщиной
Мужчина, мужчина, мужчина

Позволь мне быть твоей женщиной
Мужчина, мужчина, мужчина
Я могу быть твоей женщиной
Мужчина, мужчина, мужчина

Я могу быть твоей леди, я женщина
Я чертовски хороша, но у них есть проблема
Впусти детей в свою жизнь и избавься от драмы
Вставь купюру в картинку, как в диораму

Надо признать, многим нравится противоположность
Потому что мир сказал мне: "У нас нет здравого смысла"
Должна доказать себе, что я на высоте
И ты никогда не познаешь бога без богинь, честно

Это чертовски честно, малыш, и я могла бы быть всем
Я имею в виду, я могла бы быть лидером, главой всех государств
Я могла бы улыбаться и вилять бедрами, пока карманы не опустеют
Я могла бы быть генеральным директором, как Робин Рианна

И я буду рядом с тобой, потому что ты в моей команде, девочка
Никогда не думай, что ты не мечта этих парней, девочка
Они хотят натравить нас друг на друга, когда мы добиваемся успеха
И без всякой причины они хотят увидеть наш конец, как у Реджины в "Дрянных девчонках"

Принцесса или королева, пацанка или король (да)
Ты много слышал, но никогда не видел (нет)
Мать-Земля, Мать Мария поднимаются на вершину
Божественная женственность, я женственна (вау)

Мужчина (папочка)
Позволь мне быть твоей женщиной (быть твоей)
Мужчина, мужчина, мужчина (мне нужно быть твоей)
Я могу быть твоей женщиной (папочка)
Мужчина, мужчина, мужчина (папочка)

Позволь мне быть твоей женщиной (мне нужно)
Мужчина, мужчина, мужчина (папочка)
Я могу быть твоей женщиной (я хочу)
Мужчина, мужчина, мужчина

Ии, ии, ии (эй мужчина, мужчина)
Ии, ии, ии, мм-хм (мужчина, эй мужчина)
Мм-хм (мужчина)
Эй, мужчина