Say So (feat. Nicki Minaj) - Original Version - Doja Cat , Nicki Minaj traduction en allemand

Say So (feat. Nicki Minaj) - Original Version

Yeah, you know it
Mmm, this the remix
Doja, rrr

Day to night to morning
Keep with me in the moment
I'd let you had I known it
Why don't you say so?
Didn't even notice
No punches left to roll with
You got to keep me focused
You want it? Say so

Call 'em Nestlé, they crunchy, man
Ride 'em like a cowgirl, I'm a country fan
Ain't talkin' medicine, but I made him more a fiend
Ever since I put the cookie on quarantine
Uh, like a relay race
When I run up in this spot, bitches know they place
Slide on a nigga, I'ma need my skates
Social distance, I'ma need my space

Uh, I done did it, I won with it
I made peace with myself, at one with it
I can't let a goofy nigga come dump in it
I told boy shoot his shot, bust guns in it (Brrr)
I mean I know that you feelin' me, I can tell that you feelin' me
Acting like you was deadin' me, boy you really be killin' me
How you diggin' me, iggin' me?, boy, you gotta be shittin' me
Is you like a comedian? You gotta be kiddin' me (Oop)

Day to night to morning
Keep with me in the moment
I'd let you had I known it
Why don't you say so?
Didn't even notice
No punches left to roll with
You got to keep me focused
You want it? Say so (Yeah)

Let me check my chest, my breath right quick (Ha)
He ain't ever seen it in a dress like this (Ah)
He ain't ever even been impressed like this
Prolly why I got him quiet on the set like zip

Like it, love it, need it, bad
Take it, own it, steal it, fast
Boy, stop playing, grab my ass
Why you actin' like you shy? (Hot)

Shut it, save it, keep it pushin'
Why you beating 'round the bush?
Knowin' you want all this woman
Never knock it 'til you try (Yah, yah)

All of them bitches hating I have you with me
All of my niggas sayin' you mad committed
Realer than anybody you had and pretty
All of the body-ody, the ass and titties

Day to night to morning
Keep with me in the moment
I'd let you had I known it
Why don't you say so?
Didn't even notice
No punches left to roll with
You got to keep me focused
You want it? Say so

Day to night to morning
Keep with me in the moment
I'd let you had I known it
Why don't you say so?
Didn't even notice
No punches left to roll with
You got to keep me focused
You want it? Say so

Yeah, you know it
Yeah, you know it

Yeah, you know it
Yeah, you know it

You could've said so
Boy, you should've said so
Say so
Say so

Sag's doch (feat. Nicki Minaj) - Originalversion

Ja, du weißt es
Mmm, das ist der Remix
Doja, rrr

Tag zu Nacht zu Morgen
Bleib bei mir im Moment
Ich hätte dich gelassen, hätte ich's gewusst
Warum sagst du's nicht einfach?
Hab's nicht mal bemerkt
Keine Schläge mehr, um auszuweichen
Du musst mich konzentriert halten
Du willst es? Sag's doch

Nenn sie Nestlé, sie sind knusprig, Mann
Reite sie wie ein Cowgirl, ich bin ein Country-Fan
Rede nicht von Medizin, aber ich hab ihn noch süchtiger gemacht
Seit ich das 'Cookie' unter Quarantäne gestellt hab
Uh, wie ein Staffellauf
Wenn ich hier auftauche, kennen die Schlampen ihren Platz
Rutsch auf 'nen Kerl, ich brauch meine Skates
Soziale Distanz, ich brauch meinen Freiraum

Uh, ich hab's getan, hab damit gewonnen
Ich hab Frieden mit mir geschlossen, bin eins damit
Kann keinen albernen Kerl da reinkommen lassen
Hab dem Jungen gesagt, er soll's versuchen, Schüsse reinfeuern (Brrr)
Ich mein', ich weiß, dass du mich fühlst, ich kann sehen, dass du mich fühlst
Tust so, als würdest du mich ignorieren, Junge, du machst mich echt fertig
Wie du auf mich stehst, mich ignorierst?, Junge, du willst mich doch verarschen
Bist du 'n Komiker? Du machst wohl Witze (Ups)

Tag zu Nacht zu Morgen
Bleib bei mir im Moment
Ich hätte dich gelassen, hätte ich's gewusst
Warum sagst du's nicht einfach?
Hab's nicht mal bemerkt
Keine Schläge mehr, um auszuweichen
Du musst mich konzentriert halten
Du willst es? Sag's doch (Ja)

Lass mich kurz meine Brust checken, meinen Atem holen (Ha)
Er hat's noch nie in so 'nem Kleid gesehen (Ah)
Er war noch nie so beeindruckt wie jetzt
Wahrscheinlich hab ich ihn deshalb still am Set wie Reißverschluss

Mag es, lieb es, brauch es, dringend
Nimm es, besitz es, stiehl es, schnell
Junge, hör auf zu spielen, pack meinen Arsch
Warum tust du so, als wärst du schüchtern? (Heiß)

Halt den Mund, spar's dir, mach weiter
Warum redest du um den heißen Brei herum?
Wissend, dass du diese ganze Frau willst
Nie schlechtreden, bevor du's probiert hast (Ja, ja)

All die Schlampen hassen es, dass ich dich bei mir hab
Alle meine Jungs sagen, du bist total engagiert
Echter als jede, die du hattest, und hübsch
Der ganze Körper-örper, der Arsch und die Titten

Tag zu Nacht zu Morgen
Bleib bei mir im Moment
Ich hätte dich gelassen, hätte ich's gewusst
Warum sagst du's nicht einfach?
Hab's nicht mal bemerkt
Keine Schläge mehr, um auszuweichen
Du musst mich konzentriert halten
Du willst es? Sag's doch

Tag zu Nacht zu Morgen
Bleib bei mir im Moment
Ich hätte dich gelassen, hätte ich's gewusst
Warum sagst du's nicht einfach?
Hab's nicht mal bemerkt
Keine Schläge mehr, um auszuweichen
Du musst mich konzentriert halten
Du willst es? Sag's doch

Ja, du weißt es
Ja, du weißt es

Ja, du weißt es
Ja, du weißt es

Du hättest es sagen können
Junge, du hättest es sagen sollen
Sag's doch
Sag's doch