Paroles et traduction Dok2 - Best Time (In Our Life)

Best Time (In Our Life)

오늘 니가 더 아름다워 보이는 듯해 내 눈에
왠지 오늘 이 밤 너와 함께 all night 같이 지내고 싶은데
Baby are you down with me
나와 같은지, 살며시 내 귀에 속삭여줘
Tell me baby what you think
Come on and ride with me tonight, yeah

그래, 우리 둘, 바로 너와 내가
I ain't talkin' bout nobody else you and I
너는 나만 믿고 따라와 I ain't lyin'
약속할게 baby it'll be the best time
In our life
In our life, yeah

Like Keri and Kells, girl you're my number one
언제든지 내게 말해 다른 어떤 남자가 널 넘보면
내 iPhone 속엔 니 사진뿐
널 보러 가는 길은 설레 아직도
좋은 곳이라면 너와 함께 같이 cruisin'
All day everyday I'mma ride with you

그래, 우리 둘, 바로 너와 내가
I ain't talkin' bout nobody else you and I
너는 나만 믿고 따라와 I ain't lyin'
약속할게 baby it'll be the best time
In our life (In our life, baby)
In our life, yeah

Check, yeah
I ain't no Drake but ah, your best I ever had
아직 난 궁금한 게 많아 like we never met
있어줘 내 옆에, 오늘도 내일도 매일
난 기계처럼 늘 니가 하자는 대로 해
넌 절대 외로워해 할 필요 없어, I'm here mami
긴 말도 필요 없어, just love that's all we need shawty
이 밤이 지나고 내일 아침에도
니 옆에 난 누워있을게, girl I promise that's no doubt
I'm a hustler, now you teach me how to grind
Kiss me like it's our first, kiss we're still on time
아직 늦지 않았어, 늘 기다리고 있을게
내가 보고 싶을 땐 넌 기다리고 있음 돼
They call me Young King, Young Boss
Now you are my Young Queen, Young Boss lady
We gon' shine forever
I'm a rapper, 하지만 널 위해 노랠 불러줄게
그러니 더 가까이 와봐, 나에게로

그래, 우리 둘, 바로 너와 내가
I ain't talkin' bout nobody else you and I
너는 나만 믿고 따라와 I ain't lyin'
약속할게 baby it'll be the best time
In our life
In our life

Лучшее время (в нашей жизни)

Сегодня ты выглядишь в моих глазах ещё прекраснее.
Почему-то сегодня ночью я хочу провести всю ночь с тобой.
Детка, ты со мной?
Чувствуешь ли ты то же самое? Прошепчи мне тихонько на ушко.
Скажи мне, детка, что ты думаешь.
Поехали со мной сегодня вечером, да.

Да, мы вдвоём, именно ты и я.
Я не говорю ни о ком другом, только ты и я.
Просто доверься мне и следуй за мной, я не лгу.
Обещаю, детка, это будет лучшее время
В нашей жизни.
В нашей жизни, да.

Как Кери и Келс, девочка, ты моя номер один.
Всегда говори мне, если какой-нибудь другой парень к тебе пристаёт.
В моём iPhone только твои фотографии.
Я всё ещё волнуюсь, когда еду к тебе.
В любом хорошем месте я буду кататься с тобой.
Весь день, каждый день я буду с тобой.

Да, мы вдвоём, именно ты и я.
Я не говорю ни о ком другом, только ты и я.
Просто доверься мне и следуй за мной, я не лгу.
Обещаю, детка, это будет лучшее время
В нашей жизни (В нашей жизни, детка).
В нашей жизни, да.

Проверка, да.
Я не Дрейк, но, ах, ты лучшая, что у меня когда-либо была.
Мне всё ещё так много хочется узнать, как будто мы никогда не встречались.
Будь рядом со мной, сегодня, завтра, каждый день.
Я как машина, всегда делаю то, что ты хочешь.
Тебе никогда не придётся чувствовать себя одинокой, я здесь, mami.
Не нужно много слов, просто любовь - это всё, что нам нужно, малышка.
Когда эта ночь пройдёт, и завтра утром
Я буду лежать рядом с тобой, девочка, обещаю, без сомнения.
Я hustler, теперь ты учишь меня, как добиваться своего.
Поцелуй меня, как будто это наш первый поцелуй, мы всё ещё успеваем.
Ещё не поздно, я всегда буду ждать.
Когда я буду скучать по тебе, тебе просто нужно ждать.
Они зовут меня Молодой Король, Молодой Босс.
Теперь ты моя Молодая Королева, Молодая Босс-леди.
Мы будем сиять вечно.
Я рэпер, но для тебя я спою.
Так что подойди ближе, ко мне.

Да, мы вдвоём, именно ты и я.
Я не говорю ни о ком другом, только ты и я.
Просто доверься мне и следуй за мной, я не лгу.
Обещаю, детка, это будет лучшее время
В нашей жизни.
В нашей жизни.