Paroles et traduction Dok2 - We Gotta Know

We Gotta Know

매일 아침 눈을 뜸에 늘 감사하는 맘으로 잠드네
날 시험하는 현실의 저울질은 내겐 그네
난 분해하는 맘은 먹지 않아 배가 고파져도
오르면 끝인 줄 알았던 산이 높아져도
다시 또 오르면 돼 아님 또 고르면 돼
가끔은 모르는 게 약이 되니 모르면 돼
모두가 어른은 되도 성숙해지진 않아
현실과 나이를 핑계로 꿈을 지키질 않아
그 꼴이 보기 싫어 내 머리 위 눈을 떠어
부정적인 기운 가득한 술잔에 술을 퍼어
마시기보단 난 평화로운 여행을 택해
못 배운 내가 생각해도 이게 낫지 백배
난 내께 아닌 것에 미련 두지 아니하고
어제의 슬픔이 오늘로 오게 아니하며
환상일 뿐인 괴로움의 구애 받지 않게
나는 나를 믿어 절대 걱정 따윈 하지 않아
We gotta know
We gon get thru it
We gotta go
Don't hesitate just do it
Fuck what they say there is no way
No matter what they say there is way
Fuck what they say there is no way
No matter what they say there is way
어린 열두 살에 나이로 집을 떠나 살아왔네
돈 아닌 꿈을 좇아 살아 가기로하며 일단 따라갔네
캄캄한 미래 앞 안 보여도 더 멀리 바라봤기에
이젠 그 어떤 장벽 앞에 놓여도 당황하지 않고잘 피해
투명한 미랜 그 누구에게도 보이지 않아
안 보이면 안 보이는 대로 즐기면 되잖아
고민 속에 빠져 고민 안 해도 괜찮아
서두를 필요 없어 충분히 시간은 많아
흘러가다 보면 지긋했던 오늘 이 시간도
추억이 된 걸 발견해 늘 아무렇지 않고
살아있다는 걸 느끼는 순간에
감사하며 맞이하면 돼 또 다시 찾아올 시간에
만에 하나 즐거움이 괴로움이 되더라도
괴로워하지마 언제든 바꿀 수 있다고
알아둬 그게 뭐든
한 발짝 떨어져서 보면 모두 다 사소한 것들
We gotta know
We gon get thru it
We gotta go
Don't hesitate just do it
Fuck what they say there is no way
No matter what they say there is way
Fuck what they say there is no way
No matter what they say there is way
조금도 신경 쓸 필요가 없지
교차하는 만감엔 흔들릴 필요도 없이
이미 엎질러진 물 그냥 증발하게 둬
지난 시간에 매달지마 구차하게 더
무참하게도 세상은 허무하지
보이는 것에 구애 받아 쉽게 넘어가지
못해 더러워지는 현실 복잡해지는 머리
서론은 잊어 그때 바로 편안해지는 거지
Let your soul be free 맘을 비워 편안히
그대로 있으면 알아서 세상은 변하니
힘은 빼 문젠 시간에 다 맡겨
날카로워진 신경들도 반드시 다 깎여 just breath

We Gotta Know

Every morning, I wake up and go to bed with a grateful heart
The weighing of reality that tests me is my swing
I don't have a mind to analyze, even if I'm hungry
Even if the mountain I knew to climb was getting higher
I can climb it again, or I can choose again
Sometimes not knowing is the cure, so I don't have to know
Everyone becomes an adult, but they don't mature
I don't use reality and age as an excuse to protect my dreams
I hate the sight of it, open your eyes above my head
Pouring alcohol into a glass full of negative energy
Instead of drinking, I choose a peaceful journey
Even if I'm uneducated, I think this is a hundred times better
I don't have any regrets about what I don't have
Yesterday's sadness doesn't come today
Don't be loved by the illusion of misery
I believe in myself and I never worry
We gotta know
We gon get thru it
We gotta go
Don't hesitate just do it
Fuck what they say there is no way
No matter what they say there is way
Fuck what they say there is no way
No matter what they say there is way
I left home at the age of twelve
I decided to follow my dreams instead of money, so I followed them for now
Even though I couldn't see the dark future ahead, I looked further
Now, I am not embarrassed to stand in front of any wall and avoid it
The transparent future is invisible to everyone
If you can't see it, you can enjoy it as it is
It's okay not to worry about being in trouble
No need to hurry, you have plenty of time
As time goes by, today's time, which was so tiring
I find that it has become a memory and I always feel nothing
The moment I feel alive
I can face it again with gratitude
Even if one in ten thousand joys becomes misery
Don't be miserable, know that you can change it anytime
Know this, whatever it is
If you take a step back and look at it, it's all trivial
We gotta know
We gon get thru it
We gotta go
Don't hesitate just do it
Fuck what they say there is no way
No matter what they say there is way
Fuck what they say there is no way
No matter what they say there is way
There's no need to care at all
There's no need to be shaken by the mixed emotions
Let the spilled water just evaporate
Don't cling to the past anymore
The world is cruelly vain
Don't get carried away by what you see
I can't get dirty, the reality gets complicated, my head gets complicated
Forget the introduction, just be comfortable then
Let your soul be free, relax your mind
If you leave it alone, the world will change on its own
Let go of your strength and leave it all to time
My sharpened nerves will definitely be shaved off, just breathe