Paroles et traduction Dok2, Kim Hyo-Eun & Changmo - Put it Down (feat. Kim Hyoeun & Changmo)

Am I a superstar
Am I a hero just because
I've been in that supercar
When you're feeling down
Everything is superfar
All you gotta know you aint
Gotta worry about a
Thing just put it down

이땅에 태어나서 태어 날때 부터
완벽히 다 빼어난 사람어딨어
복잡한 도시 위를 뛰다 보면
어디로 가는지 도대체
뭣 때문에 난 여기서
날 위한 삶에 누굴 위해 살고있는지도
많이 가끔은 헷갈릴때가 있어
이제는 휘청거릴 내가
아니라고 생각될때 마침 또

엇갈릴 때가 있어도
뭐 어쩌겠냔거지
한참을 입장 바꿔
생각해보면 다 뻔히
내 짧은 생각들과 나의 욕심

Gotta Put it down
내가 내려놓는 동시에
다시올려 놓아야할
Me myself and I
At the end of the day
I gotta be my self
And fly away from
All these worry and thoughts
잠시 잊고 살던
머리 속을 스치는 quotes

Am I a superstar
Am I a hero just because
I've been in that supercar
When you're feeling down
Everything is superfar

All you gotta know you aint gott
A worry about a
Thing just put it down

첫 번째 뮤빈 코사무이섬에서
내가 양동근 님 아니 형 과 술 한 잔을
할 수 있을 진 어떻게 알았겠어
난 지금 너무 아프고
이 취함이 내일 또 깨면

아닌 척 해 아무것도
솔직히 나도 신기하고
과분해 저 여잘 가둘래
내 어장안에 이리 와줄래 지금 좀

알았다고 해
니가 해야 될 말은 나중에
여기 이틀 더 있다 가 한국에
다시 a.m.b.i.t.i.o.n
일리네어 형들 옆에 붙어있다니
이 기분을 너희가 뭘 알겠니

그래 나도 걱정했지 my ambition
콰이엇 형이 해준 말을
핑계로 괜찮다고 여지껏
행복 할 줄만 알았네
엄만 여전히 가난해
더 이상 머린 상상 안 해

여기 날씬 내일도 창창해
톨제이 형께 감사해

Am I a superstar

Am I a hero just because
I've been in that supercar

When you're feeling down
Everything is superfar
All you gotta know you aint gotta
Worry about a thing
Just put it down

난 이 도시 외곽 출신
마을의 난 항상 이러한
류의 꿈을 꾸었지
저 대도시의 star가 되
어두운 밤을
비추는 꿈 현실이 되어가

I'm mr so bright 혹
Mr mr hustler
바닥에서 위 난 물리법칙을 거슬러
꽤나 어린 나이에
무릎을 꿇어봤으니

실패는 내게 nothin,
Come to me one
More time, bring it on

받았어 재능이란 세례
들어가 대도시 안 game에
쥔 것도 없이 태어난 애이기에
덤비는 것만이 얻는
법이란걸 아네 이젠
진짜로 돈 벌어 불러 날 곧 거물
행복히 할거야 내 동네친구놈 모두
도시는 알아봐, 날 비춘 빌딩 불
꿈속에 들어가
마천루를 달려 in the coupe

Am I a superstar
Am I a hero just because
I've been in that supercar
When you're feeling down
Everything is superfar
All you gotta know
You aint gotta worry about
A thing just put it down

Я что, суперзвезда
Неужели я герой только потому, что
Я был в этом суперкаре
Когда ты чувствуешь себя подавленным
Все очень вкусно
Все, что тебе нужно знать, это то, что ты не
Должен беспокоиться о
Штука, просто положи ее на место

이땅에 태어나서 태어 날때 부터
Он тот, у кого все получилось идеально.
Когда вы проезжаете по сложному городу
Куда, черт возьми, ты направляешься?
Я здесь кое для чего.
Кто живет для меня в этой жизни
Иногда возникает большая путаница.
Теперь я собираюсь взбеситься.
Когда я решу, что нет, я закончу это снова.

Даже если наступит момент, когда ты будешь ошеломлен.
Что ты хочешь делать?
Измените свое положение на некоторое время.
Когда вы думаете об этом, все становится очевидным.
Мои короткие мысли и моя жадность

Должен опустить это
В то же время я отложил его.
Мне нужно поставить его обратно.
Я сам, и я
В конце дня
Я должен быть самим собой
И улететь прочь от
Все эти беспокойства и мысли
Я на какое-то время забыл об этом.
Прямые цитаты

Я что, суперзвезда
Неужели я герой только потому, что
Я был в этом суперкаре
Когда ты чувствуешь себя подавленным
Все очень вкусно

Все, что тебе нужно знать, - это то, чего у тебя нет.
Беспокойство по поводу
Штука, просто положи ее на место

첫 번째 뮤빈 코사무이섬에서
Я не брат по ведру и не любитель выпить
Как ты узнал, что сможешь это сделать?
Мне сейчас так плохо.
Если это опьянение завтра снова проснется

Притворись, что ничего особенного.
Честно говоря, мне любопытно.
Я собираюсь подвергнуть ее чрезмерному разложению и запереть под замок.
Я хочу, чтобы вы пришли сюда, на мое рыболовное поле.

Скажи, что ты понял это.
Что ты собираешься сказать позже
Здесь, в Южной Корее, осталось еще два дня.
и снова.м.б.и.т.и.о.н
Ты застрял рядом с братьями Иллинеар.
Что вы знаете об этом чувстве

Да, я волновался из-за своих амбиций.
То, что сказал брат Квиата.
Это прекрасно подходит в качестве оправдания.
Я знал, что ты будешь счастлива.
Она все еще бедна.
Я больше не представляю себе Меррин.

Мы будем здесь завтра.
Спасибо тебе, брат Толджай.

Я что, суперзвезда

Неужели я герой только потому, что
Я был в этом суперкаре

Когда ты чувствуешь себя подавленным
Все очень вкусно
Все, что тебе нужно знать, это то, что тебе не нужно
Беспокоиться о чем-то
Просто положи это на место

난 이 도시 외곽 출신
마을의 난 항상 이러한
Мне приснился Рю.
Стань звездой этого мегаполиса
Темная ночь
Мечта, которая озаряет, становится реальностью.

Я мистер такой сообразительный горб
Мистер мистер хастлер
Снизу доверху я возвращаюсь к физическим законам.
В довольно юном возрасте
Я стоял на коленях.

Не подведи меня ни в чем,
Приди ко мне один
Еще раз, продолжай в том же духе

Я получил крещение талантом.
Участвуйте в игре metropolis squirting game
Она родилась без хватки.
Только беспорядок становится
Я знаю, что таков закон. Теперь я знаю, что это закон.
Я действительно хочу зарабатывать деньги, и скоро меня назовут большим парнем.
Я сделаю тебя счастливой. Все мои друзья по соседству.
Узнай город, здание, которое осветило меня.
Погрузись в свои мечты.
마천루를 달려 в купе

Я что, суперзвезда
Неужели я герой только потому, что
Я был в этом суперкаре
Когда ты чувствуешь себя подавленным
Все очень вкусно
Все, что тебе нужно знать
Тебе не о чем беспокоиться
Вещь, просто положи ее на место