Paroles et traduction Dok2 feat. Beenzino, Changmo, Kim Hyo-Eun, Hash Swan & The Quiett - Ambition and Vision (feat. Beenzino, Changmo, Kim Hyo-Eun, Hash Swan & The Quiett)

Ambition and Vision (feat. Beenzino, Changmo, Kim Hyo-Eun, Hash Swan & The Quiett)

야망과 앞을 보는 눈
상상만 하던 오늘을
마주한 내 몸에는 소름

소름은 거짓말을 못 하지
Goose bumps don't lie
Goose bumps
졸음도 나를 막지 못했지
잠을 자길 포기했지
그렇게 여길 오게 됐지

내 컵 좀 봐
그안에 거품 봐 그건 개네 평판
But i feel so alive
없어질 수 없어 난
My life is now right now

서울 외곽에서 온 어린
Tony montana
평생 헌 옷 입은 놈
비싼 옷이 좀 테나
마치 원래 그랬듯이
우리 어머닌 어린 내게
신사가 되라 그랬고 난 돼버렸지
멋진 Rolls royce phantom 보고 배운
교훈 우린 할 수 있어 서민 형제들
거닐던 거리 물이 첨벙대두
이제 난 피하지 않아
사지 포스 1 새것

10년이 돼버렸어 처음 쓴 rhyme이
열아홉에 느꼈어 난 돈 벌 아이지
10년이 되었고 어느새 난
사장님들과 차 얘길 하는 사이지
난 못 멈춰 걸어 내 숨
알잖아 힘들 때 술
얼마나 털어낸 줄
멈출 수 없어 멈출 수 없어
난 이 순간을 바래왔으니
Gutta 탈출

부딪혀 부서져 버릴
파도가 아닌 바다의 일부
이젠 그 사실을 내 스스로가
느끼는 기분
누가 말해 주는 게 아닌
괘안니 괘안치 비바람 견디며
될 거야 이 집안의 지붕
야망을 품은 일리 근데 어쩜
호랑이 새끼를 키운 거지
근데 어쩔

그들도 분명 맘에 들 거야
이런 내 열정
야 이런 내 열정 둘 째 치고
아이러니해 먼저
너넨 나를 싫어하지만
나를 닮고 싶어 해
흘러간 여자들은 나를 담고 싶어해
너무 커 버린 건지
니 그릇이 작은 건지
난 여전히 배고파
니 그릇이 작은 거지 right
넌 머릿속 마저 거지 right
생각 함 생각대로
이뤄지는 거지 임마
거짓말 따윈 no
내 말엔 항상 일리가 있어
가 있어 옆에 일리

See young boi with neon
내 방을 연기 색으로 칠하는
하얀색의 크레용
떠벌릴 필요 없지 아직
어린 예술가의 시련
Just money fame ambition Clear
망원에서 여의도의 스튜디오
흰색에 덧칠하는 유인원
아니면 spray white
누구는 샘 나 f*ck ur late night
It's never comin' back

That's why I do errtime
I don't need a f*ckin' comma
랩퍼들은 제대로 코마
내 이름은 LED 위에 in concert
시간이 필요해졌어 많이
기억도 못 할 스케쥴 때문에
필요해진 쟈비스
24의 나이쯤엔 new 11 diamonds
다음은 엄마의 apartment
그때 내겐 아마 갤러리아가
Feel like 다이소

다 이뤄놔야지 till I inherit Zino's 카모
인생이란 건 언제나 불완전해
오늘도 우린 서있지 출발점에
여전히 선명하지 목표는
의심하는 자식들에게는 f*ck yall
제대로 벌어 됐다 싶을 때까지
Ambition musik 아이들
I make em rich
Get ready for tomorrow
이젠 너희 차례
현실 돈 미래 그런 것들
Don't worry bout it

6년째 이어지는 돕함
We the f*ckin greatest of all times
무에서 유 모두 brand new
너희 자식들에게는 모두 bad news
매년마다 올라 회사 매출
우린 단 한번도 하지 않았지 대출
Young rich & famous so blessed too
Young rich & famous so blessed too

우린 봤네 니가 안보이는 일
성공에 눈이 멀어 등도
안돌리던 길
그 높은 언덕은 되었지
Beverly ills
효은이와 몇 장 박어
장소는 beverly hills
도덕산에서 부터 여섯 명
팔목엔 swiss made
그건 야먕 쩌는 랩퍼들의 sweepstake
영천영화 한우 no 수입 스테이크
싱글이던 앨범이던 EP 또는 mixtape

닥치는 대로 니들 닥칠때 까지
닥치지 못한다면 니들 빡칠때까지
우린 타협 따윈 안 해
와서 맞출 때까지
F*ck em 갑질에 지친 미친 시인
We gettin it
No bitchin no switchin
승리의 스위친 늘 빛이
환하게 비치는 중
Young rich and f*ckin
Famous dope ill sick
We got it non believers
They been doubted
Welcome to the winners circle
Motha f*ckas aint invited whoa

Get ur illionaire signs up
여긴 경치 모든게 달라 심지어
산소 상상 속 모든게
현실이 되던 이곳
Bition boys 꿈이 현실이되는 이 곡
다르단 이유만으론
틀리단걸 증명 못해
기준에 맞춰 사는 건
쉽지만 내가 못돼
Seoul city what it doin
What the f*ck is up
Ilionaire ambition lets
Show em how we do it

Ambition and vision
Yeah we in it for life
Ambition and vision
Yeah we in it for life

Амбиции и Взгляд в Будущее (совместно с Beenzino, Changmo, Kim Hyo-Eun, Hash Swan & The Quiett)

Амбиции и взгляд в будущее,
День, который я только представлял,
Встретил, и по моему телу пробежали мурашки.

Мурашки не лгут,
Мурашки не лгут,
Мурашки,
Даже сон не мог меня остановить,
Я отказался спать,
И вот я здесь.

Посмотри на мой бокал,
Посмотри на пену в нем, это их репутация,
Но я чувствую себя таким живым,
Я не могу исчезнуть,
Моя жизнь — это сейчас.

Молодой парень из пригорода Сеула,
Тони Монтана,
Парень, который всю жизнь носил старую одежду,
Теперь носит дорогую одежду,
Как будто так и было всегда.
Моя мама говорила мне, когда я был маленьким,
Стать джентльменом, и я им стал.
Урок, который я извлек, глядя на шикарный Rolls Royce Phantom,
Мы можем сделать это, братья из народа.
Даже если на улицах, по которым мы бродили, плещется вода,
Теперь я не убегаю,
Покупаю новые Air Force 1.

Прошло 10 лет с тех пор, как я написал свой первый рифм,
В девятнадцать лет я понял, что буду зарабатывать деньги,
Прошло 10 лет, и теперь я
Разговариваю с боссами о машинах.
Я не могу остановиться, иду вперед,
Ты знаешь, когда тяжело, я пью,
Сколько я пережил,
Не могу остановиться, не могу остановиться,
Ведь я ждал этого момента,
Побег из гетто.

Я не волна, которая разобьется,
А часть океана,
Теперь я сам
Это чувствую.
Мне не нужно, чтобы кто-то говорил мне об этом,
Все хорошо, все хорошо, выдерживая бури,
Я стану крышей для этой семьи.
Илли, полный амбиций, но как же так,
Они вырастили тигренка.
Но что поделать.

Им точно понравится
Моя страсть,
Эй, не говоря уже о моей страсти,
Иронично, что сначала
Вы меня ненавидите,
Но хотите быть похожими на меня.
Бывшие девушки хотят запомнить меня,
Я стал слишком большим?
Или твой сосуд слишком мал?
Я все еще голоден,
Твой сосуд слишком мал, верно?
Даже твои мысли нищие, верно?
Думай, и все
Сбудется, слышишь?
Никакой лжи,
В моих словах всегда есть смысл,
Есть смысл, рядом Илли.

Видишь молодого парня с неоном,
Раскрашиваю свою комнату дымом,
Белым мелком,
Не нужно хвастаться пока,
Испытания молодого художника,
Просто деньги, слава, амбиции. Ясно.
Из Манвона в студию в Ёыйдо,
Примат, добавляющий белый цвет,
Или распыляющий белый,
Кто-то завидует, к черту вашу ночную жизнь,
Это никогда не вернется.

Вот почему я делаю это всегда,
Мне не нужна чертова запятая,
Рэперы в коме,
Мое имя на светодиодном экране на концерте,
Мне нужно много времени,
Из-за графика, который я даже не помню,
Мне нужен Джарвис,
К 24 годам у меня будут новые 11 бриллиантов,
Следующее — квартира для мамы,
Тогда Galleria будет для меня
Как магазин Daiso.

Я должен всего добиться, пока не унаследую камуфляж Зино,
Жизнь всегда несовершенна,
Сегодня мы снова стоим на стартовой линии,
Цель все еще ясна,
Всем сомневающимся — к черту вас,
Буду зарабатывать, пока не скажу «хватит»,
Дети Ambition Musik,
Я делаю их богатыми,
Готовьтесь к завтрашнему дню,
Теперь ваша очередь.
Реальность, деньги, будущее, все это,
Не беспокойтесь об этом.

6 лет непрерывной работы,
Мы, черт возьми, лучшие всех времен,
Из ничего во что-то, все совершенно новое,
Для ваших детей это плохие новости,
Каждый год растет доход компании,
Мы никогда не брали кредитов,
Молодые, богатые и знаменитые, так благословлены,
Молодые, богатые и знаменитые, так благословлены.

Мы видели то, чего не видишь ты,
Ослепленный успехом, ты даже
Не оглядывался назад.
Тот высокий холм стал
Беверли-Хиллз.
Сделаем пару снимков с Хёын,
Место — Беверли-Хиллз.
Из Тодоксана, шестеро,
На запястьях швейцарские часы,
Это главный приз амбициозных рэперов,
Корейская говядина, а не импортный стейк,
Сингл, альбом, EP или микстейп.

Все подряд, пока вы не заткнетесь,
Если не заткнетесь, то пока не взбеситесь,
Мы не идем на компромиссы,
Пока не подгоните под нас.
К черту их, безумный поэт, уставший от их закидонов,
Мы получаем свое,
Без нытья, без переключений,
Переключатель победы, свет всегда
Ярко светит.
Молодые, богатые и чертовски
Знаменитые, крутые, больные,
Мы получили это, неверующие,
Они сомневались,
Добро пожаловать в круг победителей,
Ублюдки не приглашены, воу.

Поднимите свои знаки Illionaire,
Здесь все по-другому, даже
Кислород, все, что вы могли представить,
Становится реальностью здесь.
Bition boys, мечты становятся реальностью в этом треке,
Только потому, что мы разные,
Не значит, что мы неправы.
Жить по стандартам
Легко, но я не такой.
Сеул, как дела?
Как, черт возьми, дела?
Illionaire ambition, давай
Покажем им, как мы это делаем.

Амбиции и взгляд в будущее,
Да, это наша жизнь,
Амбиции и взгляд в будущее,
Да, это наша жизнь.