Paroles et traduction Dokken - Broken Heart

Broken Heart

Something′s going on
The shattered edge of night, it calls to me
Tell on me
That my love, she's gone away (away)
Far away from here
Yes, she′s gone (she's gone)
And all I've got is this broken heart
All I′ve got is this broken heart
Broken heart (yeah)
Broken heart (yeah)
She can′t hear my cries
Far away, she can't see my tears, oh no
Far away from here (she′s gone)
She's gone (away)
Never to return
Yes, it′s true (she's gone)
And all I′ve got is this broken heart
All I've got is this broken heart
Broken heart (yeah)
Broken heart (yeah)
Far across the sea
Back to distant lands where she comes from
They say, she was just a dream (a dream)
I know (I know)
But I love her still
Yes, she's gone (she′s gone)
And left me here with this broken heart
Left me here with this broken heart
All I′ve got is this broken heart
All I've got is this broken heart

Разбитое сердце

Что-то происходит,
Рассеченный край ночи зовет меня.
Выдай меня,
Ведь моя любовь, она ушла (ушла)
Далеко отсюда.
Да, она ушла (она ушла),
И все, что у меня осталось, это разбитое сердце.
Все, что у меня осталось, это разбитое сердце.
Разбитое сердце (да),
Разбитое сердце (да).
Она не слышит моих криков,
Далеко, она не видит моих слез, о нет.
Далеко отсюда (она ушла),
Она ушла (прочь),
Чтобы никогда не вернуться.
Да, это правда (она ушла),
И все, что у меня осталось, это разбитое сердце.
Все, что у меня осталось, это разбитое сердце.
Разбитое сердце (да),
Разбитое сердце (да).
Далеко за море,
Обратно в далекие края, откуда она родом.
Говорят, она была всего лишь сном (сном),
Я знаю (я знаю),
Но я все еще люблю ее.
Да, она ушла (она ушла),
И оставила меня здесь с этим разбитым сердцем.
Оставила меня здесь с этим разбитым сердцем.
Все, что у меня осталось, это разбитое сердце.
Все, что у меня осталось, это разбитое сердце.