Dokken - Burning Like A Flame - traduction des paroles en russe

Burning Like A Flame - Dokkentraduction en russe




Burning Like A Flame
Горим, как пламя
Never thought our love would last
Не думал, что наша любовь продлится
For so long
Так долго
Time and time and again
Вновь и вновь
I thought that you would be gone
Я думал, ты исчезнешь
Still we kept love hanging on
Но мы сохранили чувства
I guess it's meant to be
Видно, так суждено
That your heart still belongs to me
Что твоё сердце всё ещё моё
And now we've stood the test of time
И вот мы выдержали испытание временем
We survived
Мы справились
I asked for hope and a chance
Я просил надежды и шанса
You gave the key to your heart
Ты дала ключ к своему сердцу
You used to say that i'm not sincere
Ты говорила, что я неискренен
I'm gonna prove that you're wrong
Но я докажу, что ты не права
I'm never gonna leave your arms
Я никогда не покину твоих объятий
Should've realized before
Надо было понять раньше
Your love's worth waiting for
Твоя любовь стоит того, чтобы ждать
Don't you know that
Разве ты не видишь,
It's our love that's burning
Что наша любовь пылает,
Burning like a flame
Как огонь в ночи?
And you know that
И ты же знаешь,
It's out love that's never
Что наше чувство никогда,
Never gonna change
Никогда не изменится.
'Cause every time i touch you
Каждый раз, касаясь тебя,
You just make me go insane
Я теряю голову совсем.
Don't you know that
Разве ты не видишь,
It's our love that's burning
Что наша любовь пылает?
Our love burning like a flame
Наша любовь горит, как пламя.
Like a fantasy in the dark
Как мираж в кромешной тьме,
You were gone
Ты исчезла.
I couldn't say the words
Не мог сказать те слова,
That you wanted to hear
Что ты жаждала услышать.
But baby, now that i see the light
Но теперь я вижу свет,
I feel it's burning so bright
Он горит так ярко.
So let's stop wasting all this time
Давай не будем терять время,
Should've seen it all before
Надо было понять раньше,
Our love's worth waiting for
Наша любовь стоит того, чтобы ждать.
Don't you know that
Разве ты не видишь,
It's our love that's burning
Что наша любовь пылает,
Burning like a flame
Как огонь в ночи?
And you know that
И ты же знаешь,
It's our love that's never
Что наше чувство никогда,
Never gonna change
Никогда не изменится.
'Cause every time I touch you
Каждый раз, касаясь тебя,
You just make me go insane
Я теряю голову совсем.
Don't you know that
Разве ты не видишь,
It's our love that's burning
Что наша любовь пылает?
Our love burning like a flame
Наша любовь горит, как пламя.
Should've seen it all before
Надо было понять раньше,
Your love's worth waiting for
Твоя любовь стоит того, чтобы ждать.
Don't you know that
Разве ты не видишь,
It's our love that's burning
Что наша любовь пылает,
Burning like a flame
Как огонь в ночи?
And you know that
И ты же знаешь,
It's our love that's never
Что наше чувство никогда,
Never gonna change
Никогда не изменится.
'Cause every time i touch you
Каждый раз, касаясь тебя,
You just make me go insane
Я теряю голову совсем.
Don't you know that
Разве ты не видишь,
It's our love that's burning
Что наша любовь пылает?
Our love burning like a flame
Наша любовь горит, как пламя.
Our love, never gonna change
Наша любовь не изменится никогда.





Writer(s): Mick Brown, Don Dokken, George Lynch, Jeff Pilson


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.