Paroles et traduction Dokken - Hard to Believe

Hard to Believe

In the middle of the night you
Know I heard the voices call
Said they′d try to ease me through my pain
Then I started to question
Am I sane or confused
Don't think that I will ever know

It′s hard to believe
That the sun still sets without you
I was so afraid to let you know
It's hard to believe
That the world still turns without you
I was so afraid to let you go

I was starting to believe
That I was destined for the worst
It was all the life I'd ever know
It was getting to the point that I′d
Thought I′d not return
I was so unsure of where I'd go

It′s hard to believe
That the sun still sets without you
I was so afraid to let you know
It's hard to believe
That the world still turns without you
I was so afraid to let you go

In the middle of the night
Sometimes I hear the voices call
Don′t think that I will ever know

It's hard to believe
That the sun still sets without you
I was so afraid to let you know
It′s hard to believe
That the world still turns without you
I was so afraid to let you go

Трудно поверить

Посреди ночи ты знаешь,
Я слышал, как зовут голоса,
Говорили, что попытаются облегчить мою боль.
Потом я начал сомневаться,
В своем уме или запутался,
Не думаю, что когда-нибудь узнаю.

Трудно поверить,
Что солнце все еще садится без тебя.
Я так боялся дать тебе знать.
Трудно поверить,
Что мир все еще вращается без тебя.
Я так боялся отпустить тебя.

Я начинал верить,
Что мне суждено худшее,
Это была вся жизнь, которую я когда-либо знал.
Это дошло до того, что я
Думал, что не вернусь,
Я был так не уверен, куда я пойду.

Трудно поверить,
Что солнце все еще садится без тебя.
Я так боялся дать тебе знать.
Трудно поверить,
Что мир все еще вращается без тебя.
Я так боялся отпустить тебя.

Посреди ночи
Иногда я слышу, как зовут голоса,
Не думаю, что когда-нибудь узнаю.

Трудно поверить,
Что солнце все еще садится без тебя.
Я так боялся дать тебе знать.
Трудно поверить,
Что мир все еще вращается без тебя.
Я так боялся отпустить тебя.