Paroles et traduction Dokken - How I Miss Your Smile

How I Miss Your Smile

Thinkin′ 'bout the days spent with you
All The Things that we used to do
Memories of simple things revolve around you
Visions in my mind keep coming through
I Wasn′t you and i've known for awhile
How I Miss Your Smile
Funny how this all came to be
Miscommunication it seems
Looking back I realize the truth
I wish that i had listened to you
It' the simple things that change in our lives
Maybe someday I′ll get it right
How I miss your smile
This foolish heart is broken there′s no cure
And this lonliness is all that I have
WE san't take it back the words that we said
Without regrets
Baby I admit that I lied
No Excuse for makin′ you cry
I keep starin' at your picture every day
Please forgive me is all I have to say
How I miss your smile

Как я скучаю по твоей улыбке

Вспоминаю дни, проведенные с тобой,
Всё, что мы делали вместе.
Воспоминания о простых вещах вращаются вокруг тебя,
Видения в моей голове продолжают появляться.
Я не был тобой, и я давно это понял,
Как я скучаю по твоей улыбке.
Забавно, как всё это случилось,
Кажется, просто недопонимание.
Оглядываясь назад, я понимаю правду,
Жаль, что я тебя не слушал.
Это простые вещи, которые меняются в нашей жизни,
Может быть, когда-нибудь я всё исправлю.
Как я скучаю по твоей улыбке.
Это глупое сердце разбито, и нет лекарства,
И это одиночество — всё, что у меня осталось.
Мы не можем вернуть назад слова, которые сказали,
Без сожалений.
Милая, я признаю, что солгал,
Нет оправдания тому, что заставил тебя плакать.
Я продолжаю смотреть на твою фотографию каждый день,
Прости меня — это всё, что я могу сказать.
Как я скучаю по твоей улыбке.