Paroles et traduction Dokken - It Means

It Means

I′ve been wasting away
Waiting for you, you
All the things that you say but never do, you
Gotta stay away from the light
Gotta save what's left of my life
Even if it means without you
I can′t live anymore inside of this empty dream
I can't live anymore without you beside me
I can't live anymore inside of this empty dream
I can′t live anymore without you beside me
How can this love prevail so hard to tell it′s been surreal
Still it's hard to let go after the show
Gotta save what′s left of my life
Gotta save what's left of my life
I can′t live anymore inside of this empty dream
I can't live anymore without you beside me
I can′t live anymore inside of this empty dream
I can't live anymore without you beside me
I can't live anymore inside of this empty dream
I can′t live anymore without you beside me
I can′t live anymore inside of this empty dream
I can't live anymore without you beside me
Gotta stay away from the light
Gotta save what′s left of my life
Even if it means without you
Even if it means without you
It means when I'm without you

Это значит

Я угасал,
Ждал тебя, тебя.
Все, что ты говоришь, но никогда не делаешь, ты.
Мне нужно держаться подальше от света,
Мне нужно спасти то, что осталось от моей жизни,
Даже если это значит — без тебя.
Я больше не могу жить в этом пустом сне,
Я больше не могу жить без тебя рядом,
Я больше не могу жить в этом пустом сне,
Я больше не могу жить без тебя рядом.
Как эта любовь может восторжествовать, так трудно сказать, это было сюрреалистично,
Все еще трудно отпустить после шоу.
Мне нужно спасти то, что осталось от моей жизни,
Мне нужно спасти то, что осталось от моей жизни.
Я больше не могу жить в этом пустом сне,
Я больше не могу жить без тебя рядом,
Я больше не могу жить в этом пустом сне,
Я больше не могу жить без тебя рядом.
Я больше не могу жить в этом пустом сне,
Я больше не могу жить без тебя рядом,
Я больше не могу жить в этом пустом сне,
Я больше не могу жить без тебя рядом.
Мне нужно держаться подальше от света,
Мне нужно спасти то, что осталось от моей жизни,
Даже если это значит — без тебя.
Даже если это значит — без тебя.
Это значит, когда я без тебя.