Paroles et traduction Dokken - Letter to Home

Letter to Home

Mother dear I′ve got to go
Find my way out in the world
Somethin's callin′ me and I can't stay
As the leaves are fallin' down
Soon the snow upon the ground
Hope you′ll understand, why I can′t stay
Waiting for the sun
As I start to run
Waiting for the sun
Though I'm young not quite a man
I′ll try and do the best I can
Duty calls my friends are all aboard
Feel the wind across my face
Standing ready all in place
With this trigger I'll become a man
Waiting for the sun
Will I make it home, again?
Waiting for the sun
Waiting for
See the people falling down
Crimson colors all around
Tryin′ to make it to the higher ground
Mother dear I had to go
Even though I loved you so
Sorry but I won't be comin′ home
Waiting for the sun
As I start to run
Waiting for
Waiting for the sun
Waiting for the sun
Waiting for the sun

Письмо домой

Мама, мне нужно идти,
Найти свой путь в этом мире.
Что-то зовет меня, и я не могу остаться,
Пока листья падают,
Скоро снег ляжет на землю.
Надеюсь, ты поймешь, почему я не могу остаться.
Жду солнца,
Когда я начинаю бежать.
Жду солнца.
Хотя я молод, еще не совсем мужчина,
Я постараюсь сделать все, что в моих силах.
Долг зовет, мои друзья уже на борту.
Чувствую ветер на своем лице,
Стою наготове, на своем месте.
С этим оружием я стану мужчиной.
Жду солнца.
Вернусь ли я домой снова?
Жду солнца.
Жду.
Вижу, как люди падают,
Багряные цвета вокруг.
Пытаюсь добраться до возвышенности.
Мама, мне пришлось уйти,
Хотя я очень тебя любил.
Прости, но я не вернусь домой.
Жду солнца,
Когда я начинаю бежать.
Жду.
Жду солнца.
Жду солнца.
Жду солнца.