Nightrider - Dokken traduction en russe

Nightrider

(Dokken, brown, lynch)

It's late at night
I get that feeling running through my veins
You know it drives me insane
In the car, slam the door, turn the key and I'll be free
On that highway tonight

Highway bound
I'm so alive
I'm shifting into overdrive
Nightrider
Autobon
Route 61
I'll drive this road into the sun
Nightrider

My machine is tired and cool
I don't need to go to school
I'll put the hammer down and I'll leave this town
I'm racing time
The freeway just seess to unwind in front of me
And there's no return

My wheels of love
Fit me like a racing glove

Nightrider
Don't touch the brake
Don't cross the line
Don't make mistakes
'Cause you know that i'm
Nightrider
Nightrider

Here I come

The engine roars
------- and tied
I'm locked inside my doors
On a midnight run
But who klnows when
Danger lies around the bend for me
With the morning sun

Pass her by
Faster than the speed of light
Nightrider
You better run
Look out now
'Cause here I come
Nightrider
Nightrider

Ночной гонщик

(Доккен, Браун, Линч)

Поздняя ночь,
Чувство бежит по моим венам,
Ты знаешь, сводит с ума.
В машину, хлопну дверью, поверну ключ — и я свободен,
На трассе сегодня ночью.

Курс на шоссе,
Я так жив,
Переключаюсь на сверхскорость.
Ночной гонщик,
Автобан,
Маршрут 61,
Я промчусь до самого солнца.
Ночной гонщик.

Моя машина — сталь и страсть,
Мне не нужен школьный класс.
Вжму педаль и умчусь прочь,
Я гоню за временем.
Дорога разматывается передо мной,
Обратного пути нет.

Мои колёса любви
Ложатся как гоночные перчатки.

Ночной гонщик,
Не трогай тормоз,
Не пересекай черту,
Не ошибись,
Ведь ты знаешь, я —
Ночной гонщик,
Ночной гонщик.

Вот и я.

Рёв мотора,
Скован и скреплён,
Заперт в своей стальной клетке.
Полночный рывок,
Но кто знает,
Какая опасность ждёт за поворотом,
Пока не взойдёт солнце.

Пролетаю мимо,
Быстрее скорости света.
Ночной гонщик,
Беги быстрей,
Осторожно,
Вот он я.
Ночной гонщик,
Ночной гонщик.