Paroles et traduction Dolce - Vilken värld

Vilken värld

Älven ryter, skogen sjunger
Vinden susar, bergen tornar
Upp sig under molnen, blir till regn
Och faller ned i jorden

Åskan dundrar, ormen väser
Barnen cyklar ned för bergen
Vägen slingrar, solen kastar
Långa skuggor över gräset

Vita knutar, ljust om natten
Speglar dig i daggen, vilken värld
Under hökens alla vingar
Kommer, återvänder, vilken värld

Älven ryter, skogen sjunger
Vinden susar, bergen tornar
Upp sig under molnen, blir till regn
Och faller ned i jorden

Åskan dundrar, ormen väser
Barnen cyklar ned för bergen
Vägen slingrar, solen kastar
Långa skuggor över gräset

Vita knutar, ljust om natten
Speglar dig i daggen, vilken värld
Under hökens alla vingar
Kommer, återvänder, vilken värld

What a World

The river roars, the forest sings
The wind whispers, the mountains loom
Rising under the clouds, turning into rain
And falling down into the soil

Thunder rumbles, the serpent hisses
Children cycle down the mountains
The road meanders, the sun casts
Long shadows over the grass

White knots, bright at night
Reflecting in the dew, what a world
Beneath the hawk's every wing
Coming, returning, what a world

The river roars, the forest sings
The wind whispers, the mountains loom
Rising under the clouds, turning into rain
And falling down into the soil

Thunder rumbles, the serpent hisses
Children cycle down the mountains
The road meanders, the sun casts
Long shadows over the grass

White knots, bright at night
Reflecting in the dew, what a world
Beneath the hawk's every wing
Coming, returning, what a world