Dolce Diablo - Too Late - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Dolce Diablo - Too Late




Too Late
Слишком Поздно
Is it too late now
Уже слишком поздно?
It's too late
Слишком поздно.
Is it too late now
Уже слишком поздно?
Or too soon
Или слишком рано?
My life is not how it used to be
Моя жизнь уже не та, что прежде.
All these other eyes don't see what I see
Все эти другие глаза не видят то, что вижу я.
Am I too late
Я опоздала?
It was perfect once
Когда-то все было идеально.
But you left like that
Но ты просто ушел.
I was just your prey
Я была всего лишь твоей добычей.
This is not my way
Это не мой путь.
You turn your back
Ты отвернулся.
Then I turn mine too
Тогда и я отвернусь.
Better hide the truth
Лучше скрыть правду.
Just like you do
Так же, как и ты.
I'll climb to heaven if I could find you
Я бы взобралась на небеса, если бы могла найти тебя.
I'll climb to heaven
Я бы взобралась на небеса.
Just tell me
Просто скажи мне.
Is it too late now
Уже слишком поздно?
It's too late
Слишком поздно.
Is it too late now
Уже слишком поздно?
Or too soon
Или слишком рано?
My life is not how it used to be
Моя жизнь уже не та, что прежде.
All these other eyes don't see what I see
Все эти другие глаза не видят то, что вижу я.
Am I too late now
Я опоздала?
It's too late
Слишком поздно.
Is it too late now
Уже слишком поздно?
Or too soon
Или слишком рано?
My life is not how it used to be
Моя жизнь уже не та, что прежде.
All these other eyes don't see what I see
Все эти другие глаза не видят то, что вижу я.
Am I too late
Я опоздала?
I could sing these songs
Я могла бы петь эти песни.
And bring us back
И вернуть нас назад.
Now I'm laying here
Теперь я лежу здесь.
Dying day by day
Умираю день за днем.
Will you grant my wish
Исполнишь ли ты мое желание?
I won't give up
Я не сдамся.
I do the most but its not enough
Я делаю все возможное, но этого недостаточно.
I could make you know
Я могла бы дать тебе понять.
What you mean to me
Что ты значишь для меня.
Every night I sleep
Каждую ночь, когда я сплю.
I think of you
Я думаю о тебе.
It was just a dream
Это был всего лишь сон.
And I've woken up
И я проснулась.
Better hide the truth
Лучше скрыть правду.
Just like you do
Так же, как и ты.
I'll climb to heaven if I could find you
Я бы взобралась на небеса, если бы могла найти тебя.
I'll climb to heaven
Я бы взобралась на небеса.
Just tell me
Просто скажи мне.
Is it too late now
Уже слишком поздно?
It's too late
Слишком поздно.
Is it too late now
Уже слишком поздно?
Or too soon
Или слишком рано?
My life is not how it used to be
Моя жизнь уже не та, что прежде.
All these other eyes don't see what I see
Все эти другие глаза не видят то, что вижу я.
Am I too late now
Я опоздала?
It's too late
Слишком поздно.
Is it too late now
Уже слишком поздно?
or too soon
Или слишком рано?
My life is not how it used to be
Моя жизнь уже не та, что прежде.
All these other eyes don't see what I see
Все эти другие глаза не видят то, что вижу я.
Am I too late
Я опоздала?





Writer(s): Andrew Ginsburg


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.