Paroles et traduction Dolcenera - Nuda E Cruda

Nuda E Cruda

Sono nata nuda
Come adesso tu mi vedi
Non sarai deluso
Ora guardami
Per un tuo sorriso
Proverei ad essere migliore
In questa noia così planetaria
Sai ci sei solo tu amore
Qui accanto a me
In questa vita così solitaria
Sai ci sono io qui amore
Senza falsità
In questo buio dell′ipocrisia
Ci sono io
Nuda e cruda
Sono nata nuda
Così vera e sincera
Se non mi credi
Allora toccami
Per il modo in cui ti dai
Lo sai imparerei ad amare
In questa noia così planetaria
Sai ci sei solo tu amore
Qui accanto a me
In questa vita così solitaria
Sai ci sono io qui amore
Senza falsità
In questo buio dell'ipocrisia
Ci sono io
Nuda e cruda
Sempre senza inganni
Vestita dei miei anni
C′è la verità su di me
Nuda e cruda
In questa noia così planetaria
Sai ci sei solo tu amore
Qui accanto a me
In questa vita così solitaria
Sai ci sono io qui amore
Senza falsità
In questo buio dell'ipocrisia
Ci sono io
Nuda e cruda

Bare and Raw

I was born without clothes
Just like you see me now
You won't be disappointed
Take a look at me now
For one of your smiles
I'd try to be better
In this boredom so global
You know there's only you my love
Here next to me
In this life so lonely
You know there's me my love
Without deceit
In this darkness of hypocrisy
There's me
Bare and raw
I was born naked
So true and sincere
If you don't believe me
Then touch me
For the way you give yourself
You know I would learn to love
In this boredom so global
You know there's only you my love
Here next to me
In this life so lonely
You know there's me my love
Without any deceit
In this darkness of hypocrisy
There's me
Bare and raw
Always without deception
Wearing my years
There's the truth about me
Bare and raw
In this boredom so global
You know there's only you my love
Here next to me
In this life so lonely
You know there's me my love
Without any deceit
In this darkness of hypocrisy
There's me
Bare and raw