Paroles et traduction Dolcenera - Viva
E′
incredibile
la
mia
realtà!
It's
unbelievable
my
reality!
Resti
solo
tu,
You
alone
remain,
Rifugio
infinitesimo
An
infinitesimal
refuge
Dai
mostri
della
civiltà
From
the
monsters
of
civilization
Che
stanca
ci
comunica
That
communicate
to
us
a
tired
Futuro
tra
le
nuvole.
Future
in
the
clouds.
Cerco
nei
tuoi
occhi
I
look
in
your
eyes
Un'alternativa
per
sentirmi
For
an
alternative
to
feel
me
Viva,
viva...
Alive,
alive...
E
non
avere
paura.
And
not
be
afraid.
Cerco
nei
tuoi
occhi,
I
look
in
your
eyes,
Cerco
di
innamorarmi
ancora
I
try
to
fall
in
love
again
E
ora
dimmi,
ora
dimmi
Now
tell
me,
now
tell
me
Che
si
può
provare
tutto
That
I
can
experience
everything
Come
la
prima
volta!
Like
the
first
time!
Sembra
inutile
avere
un′idea.
It
seems
pointless
to
have
an
idea.
Tutto
intorno
a
me
Everything
around
me
è
preda
della
nostalgia,
is
prey
to
nostalgia,
Del
tempo
che
non
cambia
mai.
to
a
time
that
never
changes.
La
stessa
parola
d'ordine...
The
same
motto...
Barbarie
delle
velleità!
Barbarism
of
aspirations!
Cerco
nei
tuoi
occhi
I
look
in
your
eyes
Un'alternativa
per
sentirmi
For
an
alternative
to
feel
me
Viva,
viva...
Alive,
alive...
Senza
avere
più
paura.
Without
being
afraid
anymore.
Cerco
nei
tuoi
occhi,
I
look
in
your
eyes,
Cerco
di
innamorarmi
ancora
I
try
to
fall
in
love
again
E
ora
dimmi,
ora
dimmi
Now
tell
me,
now
tell
me
Che
si
può
provare
tutto
That
I
can
experience
everything
Come
la
prima
volta!
Like
the
first
time!
Qualcuno
in
cui
credere,
Someone
to
believe
in,
Scoprire
come
vivere,
To
discover
how
to
live,
La
voglia
che
dà
i
brividi
The
desire
that
gives
chills
Di
crescere
ed
esprimersi!
To
grow
and
express
yourself!
Cerco
nei
tuoi
occhi
I
look
in
your
eyes
Un′alternativa
per
sentirmi
For
an
alternative
to
feel
me
Viva,
viva...
Alive,
alive...
Questo
mondo
fa
paura.
This
world
is
scary.
Cerco
nei
tuoi
occhi,
I
look
in
your
eyes,
Cerco
di
innamorarmi
ancora
I
try
to
fall
in
love
again
E
ora
dimmi,ora
dimmi
And
now
tell
me,
now
tell
me
Che
si
può
sentire
tutto
That
I
can
feel
everything
Come
la
prima
volta!
Like
the
first
time!
Évaluez la traduction
1
Ci vediamo a casa
2 Il sole di domenica
3 Dagli occhi di una donna
4 Il tempo di pretendere
5 Nel cuore e nella mente
6 I colori dell'arcobaleno
7 Sarà un giorno bellissimo
8 Viva
9 Come un'aquila
10 La preghiera di Virginia
11 Un sogno di libertà
12 Nel regime delle belle apparenze
13 A un passo dalla felicità
14 L'amore è un gioco
15 Evoluzione della specie "Uomo"
16 Read All About It (Tutto quello che devi sapere)
2 Il sole di domenica
3 Dagli occhi di una donna
4 Il tempo di pretendere
5 Nel cuore e nella mente
6 I colori dell'arcobaleno
7 Sarà un giorno bellissimo
8 Viva
9 Come un'aquila
10 La preghiera di Virginia
11 Un sogno di libertà
12 Nel regime delle belle apparenze
13 A un passo dalla felicità
14 L'amore è un gioco
15 Evoluzione della specie "Uomo"
16 Read All About It (Tutto quello che devi sapere)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.