Paroles et traduction Dollar Selmouni feat. Sule B & Lucas Otero - Habana (feat. Sule B)
Ah
Ah
Díselo,
Dollar
(agua)
Tell
'em,
Dollar
(water)
Los
niños
y
las
niñas
The
boys
and
girls
Esto
va
por
ellos
This
goes
out
to
them
Ya
tú
sabes,
Sule
(aguacero),
ja,
ja
You
know,
Sule
(downpour),
ha,
ha
Cómo
fue,
que
el
fuego
quema
How
it
was,
that
fire
burns
Habana
(Habana,
mi
amor)
Havana
(Havana,
my
love)
Quiere
salir
de
La
Habana
(ay,
que
te
traigo
pa'
Madrid,
mami)
Wants
to
leave
Havana
(oh,
I'll
bring
you
to
Madrid,
mami)
Quiere
ser
mi
cubana
(dímelo,
dímelo)
Wants
to
be
my
Cuban
girl
(tell
me,
tell
me)
De
noche
y
de
mañana
Night
and
day
Dando
candela
sin
parar,
bebé
Giving
fire
without
stopping,
baby
Habana
(Habana,
mami)
Havana
(Havana,
mami)
Quiere
salir
de
La
Habana
(quiere
salir,
ya
tú
sabes)
Wants
to
leave
Havana
(wants
to
leave,
you
know)
Quiere
ser
mi
cubana
(dímelo
a
mí)
Wants
to
be
my
Cuban
girl
(tell
me)
De
noche
y
de
mañana
Night
and
day
Dando
candela
sin
parar,
baby,
eh-eh-eh
(vámono')
Giving
fire
without
stopping,
baby,
eh-eh-eh
(let's
go)
Ella
quiere
paella,
probar
de
to'
She
wants
paella,
to
try
everything
Quiere
dejar
huella
en
mi
corazón
Wants
to
leave
a
mark
on
my
heart
Ella
es
una
estrella
que
siempre
brilló
She's
a
star
that
always
shone
No
era
mentirosa,
pero
te
mintió
She
wasn't
a
liar,
but
she
lied
to
you
Caprichosa,
morena
y
golosa
Capricious,
brunette
and
sweet
tooth
Quiere
el
anillo
y
la
piedra
preciosa
Wants
the
ring
and
the
precious
stone
Ella
es
poesía
y
le
gusta
la
prosa
She's
poetry
and
she
likes
prose
Quiere
bañarse
en
champán
y
rosas
Wants
to
bathe
in
champagne
and
roses
Olvida
el
drama
(olvida
el
drama)
Forget
the
drama
(forget
the
drama)
Quiere
ron
y
marihuana
(ay,
quiere
ron
y
marihuana)
Wants
rum
and
marijuana
(oh,
she
wants
rum
and
marijuana)
Báilamelo
bien,
gitana
(tú
báilamelo
bien,
gitana)
Dance
it
for
me,
gypsy
girl
(you
dance
it
for
me,
gypsy
girl)
Desde
Madrid
hasta
La
Habana
(ay,
de
Madrid
hasta
La
Habana,
eh-eh-eh)
From
Madrid
to
Havana
(oh,
from
Madrid
to
Havana,
eh-eh-eh)
Habana
(Habana,
mi
amor)
Havana
(Havana,
my
love)
Quiere
salir
de
La
Habana
(ay,
que
te
traigo
pa'
Madrid,
mami)
Wants
to
leave
Havana
(oh,
I'll
bring
you
to
Madrid,
mami)
Quiere
ser
mi
cubana
(dímelo,
dímelo)
Wants
to
be
my
Cuban
girl
(tell
me,
tell
me)
De
noche
y
de
mañana
Night
and
day
Dando
candela
sin
parar,
bebé
Giving
fire
without
stopping,
baby
Habana
(Habana,
mami)
Havana
(Havana,
mami)
Quiere
salir
de
La
Habana
(quiere
salir)
Wants
to
leave
Havana
(wants
to
leave)
Quiere
ser
mi
cubana
(dímelo
a
mí)
Wants
to
be
my
Cuban
girl
(tell
me)
De
noche
y
de
mañana
Night
and
day
Dando
candela
sin
parar,
baby,
eh
eh
eh
(agua)
Giving
fire
without
stopping,
baby,
eh
eh
eh
(water)
Ay,
por
un
beso
de
la
flaca
daría
lo
que
fuera
Oh,
for
a
kiss
from
the
skinny
girl
I'd
give
anything
Por
un
beso
de
la
flaca
yo
cruzaba
la
frontera
For
a
kiss
from
the
skinny
girl
I'd
cross
the
border
Y
contigo
bailar
y
reír
y
llorar
And
with
you
dance
and
laugh
and
cry
Mientras
los
dos
de
la
mano
vamos
a
fumar
While
we
both
go
hand
in
hand
to
smoke
Y
en
el
Malecón,
oh
And
on
the
Malecón,
oh
A
un
rincón
a
oscuras,
en
el
ghetto
To
a
dark
corner,
in
the
ghetto
Ya
tú
sabes,
mi
cubana,
mi
locura
You
know,
my
Cuban
girl,
my
madness
A
solas
tú
y
yo
Just
you
and
me
alone
Una
noche
oscura,
dando
guerra
A
dark
night,
giving
war
Mucho
fuego,
ya
tú
sabes
mi
locura
A
lot
of
fire,
you
know
my
madness
Oye
mi
trompeta
aquí
Listen
to
my
trumpet
here
Desde
Madrid
pa'
La
Habana
(báilalo,
mami)
From
Madrid
to
Havana
(dance
it,
mami)
Oye
mi
trompeta
aquí
Listen
to
my
trumpet
here
Desde
Madrid
pa'
La
Habana
From
Madrid
to
Havana
(Aguacero
que
viene
quemando,
aguacero
de
fuego)
(Downpour
that
comes
burning,
downpour
of
fire)
Oye
mi
trompeta
aquí
Listen
to
my
trumpet
here
Desde
Madrid
pa'
La
Habana
From
Madrid
to
Havana
Oye
mi
trompeta
aquí
Listen
to
my
trumpet
here
(Aguacero
que
viene
quemando,
aguacero
de
fuego)
(Downpour
that
comes
burning,
downpour
of
fire)
¡Jaja!
Haha!
Ya
tú
sabes
mi
primo,
el
Sule
You
know
my
cousin,
Sule
De
Madrid
a
Cuba,
La
Habana
From
Madrid
to
Cuba,
Havana
Dímelo,
dímelo,
my
gyal
Tell
me,
tell
me,
my
gyal
Dímelo,
dímelo,
my
gyal
Tell
me,
tell
me,
my
gyal
Dímelo,
dímelo,
dímelo,
yeh-eh-eh-ey
Tell
me,
tell
me,
tell
me,
yeh-eh-eh-ey
Latino,
latino
Latino,
latino
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.