Paroles et traduction Dollar - It's Nature's Way (No Problem)

It's Nature's Way (No Problem)

Thereza Bazar / David Van Day / Steve Glen / M Burns)

It's only confusion
When your dreams hit the floor
You make your decision
But you can't hide when your heart calls
This is my confession
(You always make me do what I don't want to)
Now I've learnt my lesson
(I don't know what to do thinking about you)

Chorus
You can't run or hide from the tears inside
No matter what you say it's only nature's way
And sometimes in your life it's such a lonely climb
And no one takes the blame it's only nature's way
It's nature's way nature's way nature's way
It's no problem no problem don't bother me

It's thunder and lightning
With every beat of your heart
You may wish it were over
But we both knew right from the start
This is my confession
(You always make me do what I don't want to)
Now I've learnt my lesson
(I don't know what to do thinking about you)

Repeat chorus

It's nature's way nature's way nature's way
It's no problem no problem it's here to stay

What is the future
What is the point in making any plans when you're never here
You always build my hopes my dreams
Nothing with you is ever what it seems

Repeat chorus

It's nature's way nature's way nature's way
It's no problem no problem it's here to stay

You can't run or hide from the tears inside
No matter what you say (don't bother me)
And sometimes in your life it's such a lonely climb
And no one takes the blame (it's here to stay)
Repeat to fade

Это путь природы (Нет проблем)

(Тереза Базар / Дэвид Ван Дэй / Стив Глен / М. Бернс)

Это всего лишь смятение,
Когда твои мечты разбиваются вдребезги.
Ты принимаешь решение,
Но ты не можешь скрыться, когда сердце зовет.
Это мое признание:
(Ты всегда заставляешь меня делать то, чего я не хочу)
Теперь я усвоила урок.
(Я не знаю, что делать, думая о тебе)

Припев:
Ты не можешь убежать или спрятаться от слез внутри,
Что бы ты ни говорил, это всего лишь путь природы.
И иногда в твоей жизни это такое одинокое восхождение,
И никто не виноват, это всего лишь путь природы.
Это путь природы, путь природы, путь природы.
Это не проблема, не проблема, не беспокой меня.

Это гром и молния
С каждым ударом твоего сердца.
Ты можешь желать, чтобы это закончилось,
Но мы оба знали это с самого начала.
Это мое признание:
(Ты всегда заставляешь меня делать то, чего я не хочу)
Теперь я усвоила урок.
(Я не знаю, что делать, думая о тебе)

Повторить припев

Это путь природы, путь природы, путь природы.
Это не проблема, не проблема, это останется здесь.

Что ждет нас в будущем?
Какой смысл строить планы, когда тебя никогда нет рядом?
Ты всегда даешь мне надежду, мечты,
Но с тобой ничего не бывает таким, каким кажется.

Повторить припев

Это путь природы, путь природы, путь природы.
Это не проблема, не проблема, это останется здесь.

Ты не можешь убежать или спрятаться от слез внутри,
Что бы ты ни говорил (не беспокой меня).
И иногда в твоей жизни это такое одинокое восхождение,
И никто не виноват (это останется здесь).
Повторить до затухания