Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
晴れ空ハレルヤ恋ゴコロ
Ясное небо, Аллилуйя, влюбленное сердце
あふれ出す言葉に
片っ端からメロディーをつけた
Переполняющим
чувствам
я
тут
же
придумывала
мелодию,
覚えたてのギター
かき鳴らして
大声で歌った
Брала
в
руки
только
что
освоенную
гитару,
бренчала
и
пела
во
весь
голос.
校舎の窓から
あいつを見ていた
Из
окна
школы
я
смотрела
на
тебя.
忍!忍!忍!
妄想
手裏剣
Скрытно!
Скрытно!
Скрытно!
Воображаемый
сюрикен!
忍!忍!忍!
背中に刺され!
Скрытно!
Скрытно!
Скрытно!
Попала
тебе
в
спину!
忍!忍!忍!
イジメたくなる
マジ好きなのに
Скрытно!
Скрытно!
Скрытно!
Так
и
хочется
тебя
подразнить,
хотя
ты
мне
очень
нравишься.
晴れ空
ハレルヤ
ドキドキ
瞬間だって
永遠だって
Ясное
небо,
Аллилуйя,
это
волнующее
мгновение,
пусть
оно
длится
вечно.
日進月歩な愛情
抜き足
差し足
忍び足
Быстрорастущая
любовь,
крадучись,
на
цыпочках,
незаметно.
雨降り
シトシト
ワクワク
運命だって
偶然だって
Дождь
моросит,
волнующе,
это
судьба,
это
случайность.
一生絶対
忘れない
相合傘傘(かさかさ)恋ゴコロ
Никогда
не
забуду
наш
общий
зонт
(каса-каса),
влюбленное
сердце.
青春
無我夢中
コントロール不能なパイロット
Юность,
безрассудство,
неуправляемый
пилот.
あいつ
チャラ男だけど
捨てられた子犬に
パンあげてた
Ты,
хоть
и
легкомысленный,
но
дал
брошенному
щенку
хлеба.
目撃しちゃった
河原のそばで
Я
случайно
это
увидела,
у
реки.
向日葵
クルクル
ギラギラ
太陽だって
星空だって
Подсолнух
крутится,
сверкает,
как
солнце,
как
звездное
небо.
鏡花水月
輝け!
驚き
桃の木
山椒の木
Иллюзорное
сияние!
Удивительно,
как
персиковое
дерево,
как
горчичное
дерево.
桜が舞い散る
ヒラヒラ
純情だって
単純だって
Лепестки
сакуры
кружатся
и
падают,
как
моя
чистая
и
простая
любовь.
一生懸命
生きてる
トキメクル気分
花吹雪
Живу
изо
всех
сил,
трепетное
чувство,
цветочная
метель.
忍!忍!忍!
感じてますか?
Скрытно!
Скрытно!
Скрытно!
Ты
чувствуешь?
忍!忍!忍!
届け
念力
Скрытно!
Скрытно!
Скрытно!
Достигни
тебя,
моя
телепатия!
忍!忍!忍!
友だち以上
まだ恋未熟
Скрытно!
Скрытно!
Скрытно!
Больше,
чем
друзья,
но
еще
не
совсем
любовь.
晴れ空
ハレルヤ
ドキドキ
瞬間だって
永遠だって
Ясное
небо,
Аллилуйя,
это
волнующее
мгновение,
пусть
оно
длится
вечно.
日進月歩な愛情
抜き足
差し足
忍び足
Быстрорастущая
любовь,
крадучись,
на
цыпочках,
незаметно.
雨降り
シトシト
ワクワク
運命だって
偶然だって
Дождь
моросит,
волнующе,
это
судьба,
это
случайность.
一生絶対
忘れない
相合傘傘(かさかさ)
恋ゴコロ
Никогда
не
забуду
наш
общий
зонт
(каса-каса),
влюбленное
сердце.
さーさーこれからどうなるの?
Ну-ну,
что
же
будет
дальше?
手と手を繋いで
通りゃんせ
Держась
за
руки,
пройдем
сквозь
ворота.
さーさーこの先
どうするの?
Ну-ну,
что
же
будет
потом?
甘くて
セツナイ
恋ゴコロ
Сладкое
и
грустное,
влюбленное
сердце.
青くて
ツレナイ
恋ゴコロ
Юное
и
холодное,
влюбленное
сердце.
断じて
マケナイ
恋ゴコロ
Ни
за
что
не
сдамся,
влюбленное
сердце.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.