Paroles et traduction dolltr!ck - Different Ever After
Look
at
the
stars
and
moon
so
bright
Посмотри
на
звезды
и
Луну
такие
яркие
Tonight
they
shine
so
peacefully
Сегодня
ночью
они
сияют
так
умиротворенно.
That
even
in
the
darkened
sky
Это
даже
в
потемневшем
небе.
They're
not
afraid
to
burn,
you
see
Видите
ли,
они
не
боятся
сгореть.
But
how
many
times
have
I
been
Но
сколько
раз
я
был
...
Told
to
keep
my
heart
and
soul
at
bay
Мне
сказали
держать
свое
сердце
и
душу
на
расстоянии
Can't
count
all
the
moments
when
they
warned
Не
могу
сосчитать
все
моменты,
когда
они
предупреждали.
"Don't
let
your
spirit
lead
the
way"
"Не
позволяй
своему
духу
вести
тебя".
Though
in
fairy
tales
Хоть
и
в
сказках.
Things
don't
stay
the
same
Вещи
не
остаются
прежними,
So
even
if
it
means
that
I
tip
the
scales
так
что
даже
если
это
означает,
что
я
склоняю
чашу
весов.
I'm
for
a
happy
ending
Я
за
счастливый
конец.
There's
a
light
a-coming
round
Там
приближается
свет.
And
now
it's
set
me
free
И
теперь
это
освободило
меня.
This
is
a
different
ever
after
Это
совсем
другое
"с
тех
пор".
Nothing
else'll
bring
me
down
Ничто
другое
не
сломит
меня
Or
get
a
hold
on
me
И
не
удержит.
I'm
gonna
make
my
ever
after
Я
собираюсь
сделать
свою
жизнь
вечной.
Yeah,
this
is
a
different
ever
after
Да,
теперь
все
по-другому.
Yeah,
I'm
gonna
make
my
ever
after
Да,
я
собираюсь
сделать
свою
жизнь
вечной.
Somedays
we
get
so
deep
in
pain
Иногда
мы
так
глубоко
погружаемся
в
боль
We
lose
the
chances
to
receive
Мы
теряем
шансы
на
получение.
The
blessings
sink
and
strip
away
Благословения
тонут
и
исчезают.
'Cause
those
around
us
don't
believe
Потому
что
те,
кто
вокруг
нас,
не
верят.
It
don't
matter
how
they
try
Неважно,
как
они
стараются.
To
tear
me,
scare
me,
hurt
me
with
their
words
Чтобы
разорвать
меня,
напугать,
ранить
своими
словами.
The
sticks
and
the
stones
may
fly
Палки
и
камни
могут
полететь.
But
I
don't
care,
I'm
staying
Но
мне
все
равно,
я
остаюсь.
There's
a
light
a-coming
round
Там
приближается
свет.
And
now
it's
set
me
free
И
теперь
это
освободило
меня.
This
is
a
different
ever
after
Это
совсем
другое
"с
тех
пор".
Nothing
else'll
bring
me
down
Ничто
другое
не
сломит
меня
Or
get
a
hold
on
me
И
не
удержит.
I'm
gonna
make
my
ever
after
Я
собираюсь
сделать
свою
жизнь
вечной.
Betting
that
it
won't
be
easy
Держу
пари,
что
это
будет
нелегко.
Bound
to
cross
the
line,
yeah
Я
обязан
пересечь
черту,
да
(But
I
won't)
(Но
я
не
буду)
I
don't
care
how
long
it
takes
Мне
все
равно,
сколько
времени
это
займет.
I'll
sing
it
from
the
mountain
high
Я
спою
ее
с
высокой
горы.
Princes
on
horses
white
Принцы
на
белых
конях
They
don't
have
to
come
Они
не
должны
приходить.
For
me
to
understand
in
this
second
life
Чтобы
я
понял
это
во
второй
жизни.
I'll
find
my
new
beginning
Я
найду
свое
новое
начало.
There's
a
light
a-coming
round
Там
приближается
свет.
And
now
it's
set
me
free
И
теперь
это
освободило
меня.
This
is
a
different
ever
after
Это
совсем
другое
"с
тех
пор".
Nothing
else
will
get
a
hold
on
me
Ничто
другое
не
сможет
удержать
меня.
Oh,
I'm
gonna
make
my
ever
after
О,
я
собираюсь
сделать
свою
жизнь
вечной.
Yeah,
this
is
a
different
ever
after
Да,
теперь
все
по-другому.
Yeah,
I'm
gonna
make
my
ever
after
Да,
я
собираюсь
сделать
свою
жизнь
вечной.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Claire Lim
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.