Paroles et traduction Dolly Dots - Love Me Just a Little Bit More (Totally Hooked on You)
Give
me
love,
don't
take
it
away
from
me
Подари
мне
любовь,
не
отнимай
ее
у
меня,
'Cause
you
and
I
can
live
in
perfect
harmony
Ведь
мы
с
тобой
можем
жить
в
полной
гармонии.
Oh
baby,
oh
baby,
don't
take
it
away
from
me
О,
милый,
о,
милый,
не
отнимай
ее
у
меня.
I
am
tired
of
living
all
by
myself
Я
устала
жить
сама
по
себе,
Reach
out
for
love,
don't
leave
it
laying
on
the
shelf
Протяни
руку
за
любовью,
не
оставляй
ее
на
полке.
Oh
baby,
whoa
baby,
don't
take
it
away
from
me
О,
милый,
о,
милый,
не
отнимай
ее
у
меня.
Love
me,
need
me,
whoa
Люби
меня,
будь
со
мной,
о,
Love
me
just
a
little
bit
more
Люби
меня
хоть
чуточку
больше.
Take
me,
hold
me,
whoa
Прими
меня,
обними
меня,
о,
Love
me
like
you
loved
me
before
Люби
меня,
как
любил
ты
раньше.
Call
me,
and
I'll
be
knocking
on
your
door
Позови
меня,
и
я
постучусь
в
твою
дверь.
So
love
me
just
a
little
Так
люби
меня
хоть
немного,
Love
me
just
a
little
bit
more
Люби
меня
хоть
чуточку
больше.
Take
my
hand,
and
I
will
lead
the
way
Возьми
меня
за
руку,
и
я
покажу
тебе
путь,
To
find
the
road
which
led
us
to
our
dream
that
day
Который
приведет
нас
к
нашей
мечте
того
дня.
Oh
baby,
oh
baby,
please,
let
me
lead
the
way
О,
милый,
о,
милый,
пожалуйста,
позволь
мне
вести
тебя.
Stay
around,
don't
turn
your
back
on
me
Останься
рядом,
не
отворачивайся
от
меня,
Before
we
know
it,
all
will
be
a
memory
Ведь
скоро
все
это
станет
лишь
воспоминанием.
Oh
baby,
oh
baby,
don't
turn
your
back
on
me
О,
милый,
о,
милый,
не
отворачивайся
от
меня.
Love
me,
need
me,
whoa
Люби
меня,
будь
со
мной,
о,
Love
me
just
a
little
bit
more
Люби
меня
хоть
чуточку
больше.
Take
me,
hold
me,
whoa
Прими
меня,
обними
меня,
о,
Love
me
like
you
loved
me
before
Люби
меня,
как
любил
ты
раньше.
Call
me,
and
I'll
be
knocking
on
your
door
Позови
меня,
и
я
постучусь
в
твою
дверь.
So
love
me
just
a
little
Так
люби
меня
хоть
немного,
Love
me
just
a
little
bit
more
Люби
меня
хоть
чуточку
больше.
I
have
tried
to
live
without
you
Я
пыталась
жить
без
тебя,
I
have
tried
to
get
away
from
you
(away
from
you)
Я
пыталась
убежать
от
тебя
(убежать
от
тебя).
But
what
could
I
do?
(What
could
I
do?)
Но
что
я
могла
поделать?
(Что
я
могла
поделать?)
It's
not
easy
to
Нелегко
Keep
on
fighting
like
this,
it's
you
that
I
miss
Продолжать
бороться,
ведь
это
ты
мне
нужен.
I'm
totally
hooked
on
you
Я
безнадежно
в
тебя
влюблена.
Love
me,
need
me,
whoa
Люби
меня,
будь
со
мной,
о,
Love
me
just
a
little
bit
more
Люби
меня
хоть
чуточку
больше.
Take
me,
hold
me,
whoa
Прими
меня,
обними
меня,
о,
Love
me
like
you
loved
me
before
Люби
меня,
как
любил
ты
раньше.
Love
me,
need
me,
whoa
Люби
меня,
будь
со
мной,
о,
Take
me,
hold
me,
whoa
Прими
меня,
обними
меня,
о.
(Why
don't
you
need
me?)
Love
me,
need
me,
whoa
(Почему
ты
не
со
мной?)
Люби
меня,
будь
со
мной,
о,
(Don't
take
it
away
from
me)
take
me,
hold
me,
whoa
(Не
отнимай
ее
у
меня)
прими
меня,
обними
меня,
о,
(You
shouldn't
take
it
away)
love
me,
need
me,
whoa
(Ты
не
должен
отнимать
ее)
люби
меня,
будь
со
мной,
о,
Take
me,
hold
me,
whoa
(love
me)
Прими
меня,
обними
меня,
о,
(люби
меня).
Love
me,
need
me,
whoa
(hold
me)
Люби
меня,
будь
со
мной,
о,
(обними
меня).
Take
me,
hold
me,
whoa
Прими
меня,
обними
меня,
о.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.