Paroles et traduction Dolly Parton - Calm On The Water

Calm On The Water

In a dream I was walkin' in a beautiful field
I was gathering flowers at the foot of a hill
When a bright light descended and it spread o'er the land
Jesus stood on the mountain and He held out His hand
Then He came down from the mountain, headed down to the sea
And the children strowed flowers in the path at His feet
And He was filled with compassion and the beasts from the wild
Came as gentle as lambs and they all walked at His side

There's a calm on the water, a hush in the crowd
There's peace in the valley, there's a stillness about
There's a light in the darkness, there's joy in His love
Ain't that a wonderful feelin', let us lift Him up

Then He suddenly vanished from the crowd down below
Reappeared on the mountain in a radiant glow
He said your questions are many but the answer is love
I'll draw all men unto me if I be lifted up

There's a calm on the water, a hush in the crowd
There's peace in the valley, there's a stillness about
There's a light in the darkness, there's joy in His love
There is life everlasting, let us lift Him up

He said if I He said if I
Be lifted up be lifted up
He said if I be lifted up, what did he say
He said if I He said if I
Be lifted up Be lifted up
He said if I be lifted up

Let's lift Him higher, higher and higher, higher
And higher and higher each day
Let's lift Him up
He said if I, He said if I
Be lifted up, be lifted up
Oh if I be lifted up

There's a calm on the water, a hush in the crowd
There's peace in the valley, there's a stillness about
There's a light in the darkness, and joy in His love
It's a wonderful feelin', lift Him up

He said if I, He said if I
Be lifted up, be lifted up
He said if I be lifted up, that's what he said
He said if I, He said if I
Be lifted up, be lifted up
If I be lifted up

He said if I, He said if I
Be lifted up, be lifted up

Штиль На Воде

Во сне я гуляла по прекрасному полю,
Собирала цветы у подножия холма.
Яркий свет снизошел, землю всю озарил,
Иисус стоял на горе, протягивая руку.
Он спустился с горы, направился к морю,
Дети усыпали цветами путь у Его ног.
Он был полон сострадания, и звери дикие
Шли словно ягнята кроткие рядом с Ним.

Штиль на воде, тишина в толпе,
Мир в долине, безмолвие вокруг.
Свет во тьме, радость в Его любви.
Не правда ли, чудесное чувство? Давайте вознесем Его.

Внезапно Он исчез из толпы внизу,
И вновь появился на горе в сияющем свете.
Он сказал: "Много у вас вопросов, но ответ — любовь.
Я привлеку всех к себе, если буду вознесен."

Штиль на воде, тишина в толпе,
Мир в долине, безмолвие вокруг.
Свет во тьме, радость в Его любви.
Есть жизнь вечная, давайте вознесем Его.

Он сказал: "Если Я," сказал: "Если Я"
"Буду вознесен, буду вознесен."
Он сказал: "Если Я буду вознесен," что Он сказал?
Он сказал: "Если Я," сказал: "Если Я"
"Буду вознесен, буду вознесен."
Он сказал: "Если Я буду вознесен."

Давайте вознесем Его выше, выше и выше, выше
И выше, и выше каждый день.
Давайте вознесем Его.
Он сказал: "Если Я," сказал: "Если Я"
"Буду вознесен, буду вознесен."
О, если Я буду вознесен.

Штиль на воде, тишина в толпе,
Мир в долине, безмолвие вокруг.
Свет во тьме и радость в Его любви.
Чудесное чувство, вознесем Его.

Он сказал: "Если Я," сказал: "Если Я"
"Буду вознесен, буду вознесен."
Он сказал: "Если Я буду вознесен," вот что Он сказал.
Он сказал: "Если Я," сказал: "Если Я"
"Буду вознесен, буду вознесен."
Если Я буду вознесен.

Он сказал: "Если Я," сказал: "Если Я"
"Буду вознесен, буду вознесен."