Country Road - Dolly Parton traduction en russe

Country Road

Saw you turnin' down main street in your big, black fancy car
You were dressed up fit to kill, with a pretty girl on your arm
You spun around and you headed up town
Where the neon lights all shine
Left me choking in a cloud of dust
You never pay me no mind

You're livin' in the fast lane I guess I'm just too slow
I never wore silk or fancy furs Just plain ole calico

I'll never be a fast lane lover
And they're the only kind you take up town
I am just a country road that you keep turnin' down

If you ever hit a dead end street
If it's love that you're looking for
You can always turn around
And beat a path right to my door
Do I have to draw you a map
You seem to know your way around
So when you're tired of spinnin' your wheels
Baby, we can go to town

You're livin' in the fast lane
I guess I'm just too slow I never wore silk or fancy furs
Just plain ole calico

I'll never be a fast lane lover
And they're the only kind you take up town
I am just a country road that you keep turnin' down

I'll never be a fast lane lover
And they're the only kind you take up town
I am just a country road that you keep turnin' down

I am just a country road
That you keep turnin' down

You're livin' in the fast lane
I guess I'm just too slow I never wore silk or fancy furs
Just plain ole calico

I'll never be a fast lane lover
And they're the only kind you take up town
I am just a country road that you keep turnin' down

Просёлочная дорога

Видела, как ты ехал по главной улице в своей большой черной шикарной машине
Ты был одет с иголочки, с красоткой под ручку
Ты развернулся и направился в город
Где сияют неоновые огни
Оставил меня задыхаться в облаке пыли
Ты никогда не обращаешь на меня внимания

Ты живешь на быстрой полосе, наверное, я слишком медленная
Я никогда не носила шелка или дорогих мехов, только простой ситец

Я никогда не буду любительницей быстрой жизни
А таких, как они, ты и возишь в город
Я всего лишь проселочная дорога, которую ты все время объезжаешь

Если ты когда-нибудь зайдешь в тупик
Если ты ищешь любви
Ты всегда можешь развернуться
И проторить дорожку прямо к моей двери
Мне нужно нарисовать тебе карту?
Кажется, ты знаешь дорогу
Так что, когда устанешь крутить баранку
Милый, мы можем поехать в город

Ты живешь на быстрой полосе
Наверное, я слишком медленная. Я никогда не носила шелка или дорогих мехов
Только простой ситец

Я никогда не буду любительницей быстрой жизни
А таких, как они, ты и возишь в город
Я всего лишь проселочная дорога, которую ты все время объезжаешь

Я никогда не буду любительницей быстрой жизни
А таких, как они, ты и возишь в город
Я всего лишь проселочная дорога, которую ты все время объезжаешь

Я всего лишь проселочная дорога
Которую ты все время объезжаешь

Ты живешь на быстрой полосе
Наверное, я слишком медленная. Я никогда не носила шелка или дорогих мехов
Только простой ситец

Я никогда не буду любительницей быстрой жизни
А таких, как они, ты и возишь в город
Я всего лишь проселочная дорога, которую ты все время объезжаешь