Paroles et traduction Dolly Parton - Makin' Fun Ain't Funny

Don't do it, don't do it
Makin' fun ain't funny
Don't do it, don't do it
Makin' fun ain't funny
Don't do this, makin' someone else feel small
To make yourself look big
If you can't be big, don't belittle someone else
That's not the thing to do
Don't do it, don't do it
Makin' fun ain't funny
Don't do it, don't do it
Makin' fun ain't funny
It's not cool to be a bully
Actin' ugly, breakin' all the rules
Don't do that
How would you feel if you'z the one that they were laughin' at?
How would you feel?
Don't do it, don't do it
Makin' fun ain't funny
Don't do it, don't do it
Makin' fun ain't funny
It hurts, and it hurts worse when it is done by so-called friends
I promise you that it will come to no good in the end
Bullies never ever get respect from anyone
Let's celebrate our differences instead of making fun
Just don't do it, don't do it
Makin' fun ain't funny
Don't do it, don't do it
Not on a dare, for show or money
Don't do it, don't do it
Makin' fun ain't funny
Don't do it, don't do it
Makin' fun ain't funny
Don't do it, don't do it
Makin' fun ain't funny
Don't do it, don't do it
Makin' fun ain't funny

Не делай этого, не делай этого.
Веселиться не смешно.
Не делай этого, не делай этого.
Веселиться не смешно.
Не делай этого, заставляя кого-то чувствовать себя ничтожеством.
Чтобы заставить себя выглядеть большим.
Если ты не можешь быть большим, не унижай кого-то другого.
Это не то, что нужно делать.
Не делай этого, не делай этого.
Веселиться не смешно.
Не делай этого, не делай этого.
Веселиться не смешно.
Не круто быть хулиганом.
Веду себя отвратительно, нарушаю все правила.
Не делай этого.
Что бы ты чувствовал, если бы ты был тем, над кем они смеялись?
Как бы ты себя чувствовал?
Не делай этого, не делай этого.
Веселиться не смешно.
Не делай этого, не делай этого.
Веселиться не смешно.
Это больно, и еще больнее, когда это делают так называемые друзья.
Я обещаю тебе, что в конце концов ничего хорошего не выйдет.
Хулиганы никогда никого не уважают.
Давай отпразднуем наши разногласия вместо того, чтобы веселиться.
Просто не делай этого, не делай этого.
Веселиться не смешно.
Не делай этого, не делай этого.
Ни за что, ни за деньги.
Не делай этого, не делай этого.
Веселиться не смешно.
Не делай этого, не делай этого.
Веселиться не смешно.
Не делай этого, не делай этого.
Веселиться не смешно.
Не делай этого, не делай этого.
Веселиться не смешно.