Paroles et traduction Dolly Parton - Mine

Mine

A little white house with black wooden shadows
A porch with its columns all covered with vine
My broken dream house where he lives with another
But this was supposed to be mine
Two little children that look like their daddy
With the same smile and the same eyes that shine
The only thing wrong I'm not their mommy
But they were supposed to be mine
He's given to her what he promised to me
The plans that we made never can be
For each night he holds and carresses another
And she is supposed to be me
He's given to her what he promised to me
The plans that we made never can be
For each night he holds and carresses another
And she is supposed to be me
And he is supposed to be mine

Моё

Маленький белый дом с черными тенями от деревьев
Крыльцо, увитое виноградной лозой
Мой разрушенный дом мечты, где он живет с другой
Но он должен был быть моим
Двое маленьких детей, похожих на своего папу
С той же улыбкой и теми же сияющими глазами
Единственная проблема - я не их мама
Но они должны были быть моими
Он отдал ей то, что обещал мне
Планам, которые мы строили, не суждено сбыться
Каждую ночь он обнимает и ласкает другую
А должна была быть я
Он отдал ей то, что обещал мне
Планам, которые мы строили, не суждено сбыться
Каждую ночь он обнимает и ласкает другую
А должна была быть я
А он должен был быть моим