Paroles et traduction Dolly Parton - Once More

Once More

Once more to be with you dear
Just for tonight to hold you tight
Once more I′d give a fortune
If I could see you once more

Forget (forget) the past (the part) this hurt can't last
So I don′t want it to keep us apart
Your love (your love) I need (I need) say you'll love me
And say you'll give me all of your heart

Once more to be with you dear
Just for tonight to hold you tight
Once more I′d give a fortune
If I could see you once more

Once more to be with you dear
Just for tonight to hold you tight
Once more I′d give a fortune
If I could see you once more
If I could see you once more

Ещё раз

Ещё раз быть с тобой, дорогой,
Всего на одну ночь, прижать тебя к себе,
Ещё раз я бы отдала целое состояние,
Чтобы увидеть тебя ещё раз.

Забыть (забыть) прошлое (ту боль), эта боль не может длиться вечно,
Поэтому я не хочу, чтобы она нас разлучала.
Твоя любовь (твоя любовь) мне нужна (мне нужна), скажи, что ты любишь меня,
И скажи, что отдашь мне всё своё сердце.

Ещё раз быть с тобой, дорогой,
Всего на одну ночь, прижать тебя к себе,
Ещё раз я бы отдала целое состояние,
Чтобы увидеть тебя ещё раз.

Ещё раз быть с тобой, дорогой,
Всего на одну ночь, прижать тебя к себе,
Ещё раз я бы отдала целое состояние,
Чтобы увидеть тебя ещё раз.
Чтобы увидеть тебя ещё раз.