Paroles et traduction Dolly Parton - Poor Folks Town

Poor Folks Town

The work is hard and the hours are long
The money ain't much but we get along
We're rich in things can give
That can't be bought with a dollar bill
So, come on down
Have a look around
Rich folks livin' in a poor folks town
We got no money but we're rich in love
That's one thing that we've got a-plenty of
So come on down have a look around
At rich folks livin' in a poor folks town

We got no carpets on the floor
We've got wall to wall love
Who could ask for more
We got no big fine things to show
Just a place to watch our children grow

We got no big fine fancy car to drive
And no fancy clothes to keep in style
What we've got we're payin' on
But it's mostly love that we're livin' on

So, come on down
Have a look around
Rich folks livin' in a poor folks town
We got no money but we're rich in love
That's one thing that we've got a-plenty of
So come on down have a look around
At rich folks livin' in a poor folks town

We've got a little simple church nearby
And the promise of a mansion in the sky
A heart of gold a million dollar smile
And a one way ticket to paradise

So, come on down
Have a look around
Rich folks livin' in a poor folks town
We got no money but we're rich in love
That's one thing that we've got a-plenty of
So come on down have a look around
At rich folks livin' in a poor folks town

So, come on down
Have a look around
Rich folks livin' in a poor folks town
We got no money but we're rich in love
That's one thing that we've got a-plenty of
So come on down have a look around
At rich folks livin' in a poor folks town

Город бедняков

Работа тяжелая, а часы длинные
Денег немного, но мы справляемся
Мы богаты тем, что можем дать,
Что нельзя купить за деньги.
Так что спускайся вниз,
Оглянись вокруг,
Богатые люди живут в городе бедняков.
У нас нет денег, но мы богаты любовью,
Это то, чего у нас в достатке.
Так что спускайся вниз, оглянись вокруг
На богатых людей, живущих в городе бедняков.

У нас нет ковров на полу,
У нас любовь от стены до стены.
Чего еще желать?
У нас нет шикарных вещей,
Просто место, где мы можем наблюдать за ростом наших детей.

У нас нет шикарной машины,
И нет модной одежды, чтобы быть в стиле.
За то, что у нас есть, мы платим,
Но в основном мы живем любовью.

Так что спускайся вниз,
Оглянись вокруг,
Богатые люди живут в городе бедняков.
У нас нет денег, но мы богаты любовью,
Это то, чего у нас в достатке.
Так что спускайся вниз, оглянись вокруг
На богатых людей, живущих в городе бедняков.

У нас есть небольшая простая церковь неподалеку,
И обещание особняка на небесах.
Золотое сердце, улыбка на миллион долларов
И билет в один конец в рай.

Так что спускайся вниз,
Оглянись вокруг,
Богатые люди живут в городе бедняков.
У нас нет денег, но мы богаты любовью,
Это то, чего у нас в достатке.
Так что спускайся вниз, оглянись вокруг
На богатых людей, живущих в городе бедняков.

Так что спускайся вниз,
Оглянись вокруг,
Богатые люди живут в городе бедняков.
У нас нет денег, но мы богаты любовью,
Это то, чего у нас в достатке.
Так что спускайся вниз, оглянись вокруг
На богатых людей, живущих в городе бедняков.