Paroles et traduction Dolly Parton - Same Old Fool

There i was the girl that you love to hate but hate to love alone i guess you might say yes i was and there you were giving me love enough for any girl to understand this girl couldn't see
Chorus:
I was the same old fool but in any fantasy same old fool with the same old dream still the same old me show me have life can be now the same old fool has got a brand new dream
One more chance is all that i ever need 'cause you gave to me a shred of hope more than most receive and here i am now that i finally, finally, finally found what real love means this brand new dream won't end
Repeat chorus
Instrumental break
Repeat chorus to fade out:
1980 ascap

Там я была девушкой которую ты любишь ненавидеть но ненавидишь любить в одиночку думаю ты мог бы сказать Да я была и там ты дарил мне любовь достаточно сильную чтобы любая девушка поняла эта девушка не могла видеть
Припев:
Я был все тем же старым дураком, Но в любой фантазии все тот же старый дурак с той же старой мечтой, все тот же старый я, покажи мне, что жизнь может быть теперь, у того же старого дурака есть совершенно новая мечта.
Еще один шанс - это все, что мне когда-либо нужно, потому что ты дал мне толику надежды больше, чем большинство получает, и вот я здесь, наконец-то, наконец-то, наконец-то нашел, что значит настоящая любовь, эта совершенно новая мечта никогда не закончится.
Повторите припев
Инструментальный перерыв
Повторите припев, чтобы затихнуть:
1980 ascap