Paroles et traduction Dolly Parton - Think About Love

Think About Love

I can't forget you
Ever since the moment that I met you
You've been on my mind
And I need to somehow let you know
That I think about you all the time

So when you think about love, think about me
I can give you more than you'll ever need
Sooner or later, every heart needs some company
When you think about love, think about me
When you think about love, think about me

We were strangers
Now I'm already wrapped around your finger
Oh, what's a heart to do?
'Cause it lingers
And the thought of you
Wantin' me as much as I want you

So when you think about love, think about me
'Cause I can give you more than you'll ever need
Sooner or later, every heart needs some company
When you think about love, think about me
When you think about love, think about me

Makes me blue
I'm not holding you tonight
'Cause only you can satisfy
This heart of mine

So when you think about love, think about me
'Cause I can give you more than you'll ever need
Sooner or later, every heart needs some company
So when you think about love, think about me

When you think about love, think about me
'Cause I can give you more than you'll ever need
Sooner or later, every heart needs some company
When you think about love, think about me

When you think about love, think about me
'Cause I can give you more than you'll ever need
Sooner or later, every heart needs some company
When you think about love, think about me

When you think about love, think about me
'Cause I can give you more than you'll ever need
Sooner or later, every heart needs some company
When you think about love, think about me

Думай обо мне, когда думаешь о любви

Я не могу тебя забыть,
С той самой минуты, как встретила тебя.
Ты постоянно в моих мыслях,
И мне нужно как-то дать тебе знать,
Что я думаю о тебе все время.

Так что, когда думаешь о любви, думай обо мне,
Я могу дать тебе больше, чем тебе когда-либо понадобится.
Рано или поздно каждому сердцу нужна компания,
Когда думаешь о любви, думай обо мне.
Когда думаешь о любви, думай обо мне.

Мы были незнакомцами,
А теперь я уже вся в твоей власти.
О, что делать сердцу?
Ведь оно томится,
И мысль о тебе,
Желающем меня так же сильно, как я тебя,

Так что, когда думаешь о любви, думай обо мне,
Потому что я могу дать тебе больше, чем тебе когда-либо понадобится.
Рано или поздно каждому сердцу нужна компания,
Когда думаешь о любви, думай обо мне.
Когда думаешь о любви, думай обо мне.

Мне грустно,
Что я не держу тебя сегодня ночью,
Ведь только ты можешь удовлетворить
Мое сердце.

Так что, когда думаешь о любви, думай обо мне,
Потому что я могу дать тебе больше, чем тебе когда-либо понадобится.
Рано или поздно каждому сердцу нужна компания,
Так что, когда думаешь о любви, думай обо мне.

Когда думаешь о любви, думай обо мне,
Потому что я могу дать тебе больше, чем тебе когда-либо понадобится.
Рано или поздно каждому сердцу нужна компания,
Когда думаешь о любви, думай обо мне.

Когда думаешь о любви, думай обо мне,
Потому что я могу дать тебе больше, чем тебе когда-либо понадобится.
Рано или поздно каждому сердцу нужна компания,
Когда думаешь о любви, думай обо мне.

Когда думаешь о любви, думай обо мне,
Потому что я могу дать тебе больше, чем тебе когда-либо понадобится.
Рано или поздно каждому сердцу нужна компания,
Когда думаешь о любви, думай обо мне.