Paroles et traduction Dolly Parton - Time And Tears

Time And Tears

I didn′t cry all of these tears just to have you show up here again
I didn't lie awake all these nights to have you come walking back in
I didn′t change my whole life around, not to mention my dreams and my plans
To have you come back with your same ol' act thinking that I'll understand
Time and tears have mended the pain
Healed all the hurt and changed everything
Time and tears I′m happy to say
Time and tears have washed it away
Time and tears have washed you away
I didn′t think that I would survive the day that you walked out on me
I truly was more dead than alive and the pain, Lord I couldn't believe
I asked God to please have mercy on me and to ease all the feelings I felt
Then I saw the light, now I′m more than alright
I'm much better off since you left
Time and tears have mended the pain
Healed all the hurt and changed everything
Time and tears have carried me through
Time and tears got me over you
Time and tears and somebody new
Time and tears is all that it takes
To mend shattered hopes or a heart when it breaks
Time and tears have carried me through
Time and tears got me over you
Time and tears and somebody new
Time and tears, time and tears got me over you
Time and tears, got me over you.

Время и Слёзы

Я не плакала все эти слёзы, чтобы ты снова появился здесь.
Я не лежала без сна все эти ночи, чтобы ты вернулся.
Я не меняла всю свою жизнь, не говоря уже о мечтах и планах,
Чтобы ты вернулся со своими старыми трюками, думая, что я пойму.
Время и слёзы залечили боль,
Исцелили все раны и всё изменили.
Время и слёзы, я рада сказать,
Время и слёзы смыли всё прочь.
Время и слёзы смыли тебя прочь.
Я не думала, что переживу тот день, когда ты ушёл от меня.
Я была скорее мертва, чем жива, и боль, Боже, я не могла поверить.
Я просила Бога смилостивиться надо мной и облегчить все чувства, которые я испытывала.
Потом я увидела свет, теперь я более чем в порядке.
Мне гораздо лучше с тех пор, как ты ушёл.
Время и слёзы залечили боль,
Исцелили все раны и всё изменили.
Время и слёзы помогли мне пройти через это,
Время и слёзы помогли мне забыть тебя.
Время, слёзы и кто-то новый.
Время и слёзы — это всё, что нужно,
Чтобы исправить разбитые надежды или сердце, когда оно разбито.
Время и слёзы помогли мне пройти через это,
Время и слёзы помогли мне забыть тебя.
Время, слёзы и кто-то новый.
Время и слёзы, время и слёзы помогли мне забыть тебя.
Время и слёзы помогли мне забыть тебя.