Wrapped Up In You - Dolly Parton traduction en allemand

Wrapped Up In You

Take my hand, take my heart
Take my whole life too
Take your time, take my love
It's good and pure and true

The gift of love is hard to find
I've searched my whole life through
God above has smiled on us
This Christmas, I've got you

'Tis the season to be jolly
How could I feel blue?
I give to you my gift of love
All wrapped up in you

In ribbons bright of joy and light
In bows of hope and truth
Bound and tied, this gift for life
And all wrapped up in you
I'm all wrapped up in you

'Tis the season to be jolly
How could I feel blue?
I give to you my gift of love
All wrapped up in you
I'm all wrapped up in you

Eingehüllt in Dich

Nimm meine Hand, nimm mein Herz
Nimm mein ganzes Leben dazu
Nimm dir Zeit, nimm meine Liebe
Sie ist gut und rein und wahr

Das Geschenk der Liebe ist selten
Ich suchte mein ganzes Leben lang
Der Himmel hat uns lächelnd gesegnet
An Weihnachten hab ich dich nun

Festzeit soll fröhlich machen
Wie könnt ich traurig sein?
Ich schenk dir meine Liebe
In Dich gehüllt ganz fein

In Bändern aus Licht und Freude
In Schleifen aus Hoffnungschein
Verschlungen, dies Lebensgeschenk
Ganz in Dich gehüllt allein
Ich bin ganz in Dir geborgen

Festzeit soll fröhlich machen
Wie könnt ich traurig sein?
Ich schenk dir meine Liebe
In Dich gehüllt ganz fein
Ich bin ganz in Dir geborgen