Dolly - Angel - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Dolly - Angel




Angel
Angel
Un nuage de soleil
A sunbeam cloud
Grain de beauté dans le ciel
Beauty mark in the sky
Que la nuit abandonne
That the night forsakes
Un peu de ton sommeil
A little of your sleep
L′horizon se fait la belle
The horizon is adorned
Quand la nuit se partage
When the night is shared
Je donnerais tout pour être
I would give anything to be
Encore une heure ou deux
Another hour or two
Le soleil à ta fenêtre
The sun at your window
Tendre la main et le retenir
Reach out and hold it back
Tendre la main pour le retenir
Reach out to hold it back
Angel, you promise me heaven tonight
Angel, you promise me heaven tonight
Angel, you promise me you take us tonight
Angel, you promise me you take us tonight
Je connais ton visage
I know your face
Et la moindre de tes veines
And every vein in your body
Ta plus petite ride
Your smallest wrinkle
Tes lèvres me soulagent
Your lips relieve me
Pour mille et une insomnies
For a thousand and one sleepless nights
Quand les nuits se partagent
When the nights are shared
Je donnerais tout pout être
I would give anything to be
Quand tu ouvres les yeux
When you open your eyes
Le soleil à ta fenêtre
The sun at your window
Tendre la main et le retenir
Reach out and hold it back
Tendre la main pour le retenir
Reach out to hold it back
Angel, you promise me heaven tonight
Angel, you promise me heaven tonight
Angel, you promise me you take us tonight
Angel, you promise me you take us tonight





Writer(s): Emmanuelle Monet, Thierry Lacroix


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.