Paroles et traduction Dolly - Angel

Angel

Un nuage de soleil
Grain de beauté dans le ciel
Que la nuit abandonne
Un peu de ton sommeil
L′horizon se fait la belle
Quand la nuit se partage

Je donnerais tout pour être
Encore une heure ou deux
Le soleil à ta fenêtre
Tendre la main et le retenir
Tendre la main pour le retenir

Angel, you promise me heaven tonight
Angel, you promise me you take us tonight

Je connais ton visage
Et la moindre de tes veines
Ta plus petite ride
Tes lèvres me soulagent
Pour mille et une insomnies
Quand les nuits se partagent

Je donnerais tout pout être
Quand tu ouvres les yeux
Le soleil à ta fenêtre
Tendre la main et le retenir
Tendre la main pour le retenir

Angel, you promise me heaven tonight
Angel, you promise me you take us tonight

Ангел

Облако солнца
Родинка на небе
Которую ночь покидает
Немного твоего сна
Горизонт прихорашивается
Когда ночь разделяется

Я бы отдала всё, чтобы быть
Ещё час или два
Солнцем у твоего окна
Протянуть руку и удержать его
Протянуть руку, чтобы удержать его

Ангел, ты обещаешь мне рай сегодня ночью
Ангел, ты обещаешь мне, что заберёшь нас сегодня ночью

Я знаю твоё лицо
И каждую твою вену
Твою самую маленькую морщинку
Твои губы успокаивают меня
От тысячи и одной бессонницы
Когда ночи разделяются

Я бы отдала всё, чтобы быть
Когда ты открываешь глаза
Солнцем у твоего окна
Протянуть руку и удержать его
Протянуть руку, чтобы удержать его

Ангел, ты обещаешь мне рай сегодня ночью
Ангел, ты обещаешь мне, что заберёшь нас сегодня ночью