Dolores Duran - Viva Meu Samba - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Dolores Duran - Viva Meu Samba




Viva Meu Samba
Да здравствует моя самба!
Violão
Гитара
Pandeiro
Пандейру
Tamborim na marcação
Тамбурин задает ритм
E reco-reco
И реку-реку
Meu samba
Моя самба
Viva meu samba verdadeiro
Да здравствует моя настоящая самба!
Porque tem
Потому что в ней есть
Teleco-teco
Телеко-теко
Venho do reino do samba
Я пришла из царства самбы
Brilhar no asfalto
Чтобы сиять на асфальте
E na forma de samba
И в ритме самбы
No jeito de samba
В стиле самбы
Vem o morro também
Приходит и печаль
Faço da minha tristeza
Я превращаю свою грусть
Um carnaval de beleza
В карнавал красоты
Que noutras terras não tem
Которого нет в других краях
Toda riqueza do mundo
Все богатства мира
Não vale um terreiro
Не стоят площадки
Onde eu faço o meu samba com simplicidade
Где я танцую свою самбу с простотой
Com as pastoras na rua
С пастушками на улице
Com um pedaço de lua
С кусочком луны
E a palavra saudade
И словом "тоска"
Venho do reino do samba
Я пришла из царства самбы
Brilhar no asfalto
Чтобы сиять на асфальте
E na forma de samba
И в ритме самбы
No jeito de samba
В стиле самбы
Vem o morro também
Приходит и печаль
Faço da minha tristeza
Я превращаю свою грусть
Um carnaval de beleza
В карнавал красоты
Que noutras terras não tem
Которого нет в других краях
Toda riqueza do mundo
Все богатства мира
Não vale um terreiro
Не стоят площадки
Onde eu faço o meu samba com simplicidade
Где я танцую свою самбу с простотой
Com as pastoras na rua
С пастушками на улице
Com um pedaço de lua
С кусочком луны
E a palavra saudade
И словом "тоска"
Violão
Гитара
Pandeiro
Пандейру
Tamborim na marcação
Тамбурин задает ритм
E reco-reco
И реку-реку
Meu samba
Моя самба
Viva meu samba verdadeiro
Да здравствует моя настоящая самба!
Porque tem
Потому что в ней есть
Teleco-teco
Телеко-теко
Violão
Гитара
Pandeiro
Пандейру
Tamborim na marcação
Тамбурин задает ритм
E reco-reco
И реку-реку
Meu samba
Моя самба
Viva meu samba verdadeiro
Да здравствует моя настоящая самба!
Porque tem
Потому что в ней есть
Teleco-teco
Телеко-теко





Writer(s): Billy Blanco


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.