Paroles et traduction Dolu Kadehi Ters Tut - Aldattım

Aldattım

Geniştim, sen çok içtiğinde sana sormadım "Niye?"
Yalnız içtim. Seninle seviştim de adını doğru söyleyeyim diye
Ben de piştim. Hem de geliştim çokça yalan söylemeye
İnandın bana. Yine yandın. Sandın adam gibi adamdım
Aldattım. Dün gece gördüğüm dört kızla aynı anda yattım
Haklıydın, senin arkandan çevirilebilecek iş bırakmadım
Bunu yaptım. Düşünmedim hiç bir kere bile. Yine de faka basmadım
Kandırdım. Seni sevdiğimi söylerken bile yüzüne bakmadım
Kavga ettik seninle, gerildik. Dedin "O kız kimdi? Söyle."
Dedim "O işti. Ani gelişti. Bilmiyorum ki adını bile."
Diğer üçüyse işinde gücünde. Almadım onları kale
Bana inandın ve de yine yandın. Sandın adam gibi adamdım
Aldattım. Dün gece gördüğüm dört kızla aynı anda yattım
Haklıydın, senin arkandan çevirilebilecek iş bırakmadım
Bunu yaptım. Düşünmedim hiç bir kere bile. Yine de faka basmadım
Kandırdım. Seni sevdiğimi söylerken bile yüzüne bakmadım
Asuman!
Begüm!
Jale!
Büşra!
Aldattım. Dün gece gördüğüm dört kızla aynı anda yattım
Haklıydın, senin arkandan çevirilebilecek iş bırakmadım
Bunu yaptım. Düşünmedim hiç bir kere bile. Yine de faka basmadım
Kandırdım. Seni sevdiğimi söylerken yüzüne bile bakmadım

Я изменил

Я был великодушен, когда ты много пил, я не спрашивал "Почему?"
Пил в одиночестве. Занимался с тобой любовью, чтобы правильно произнести твое имя.
Я тоже сварился. И весьма преуспел во лжи.
Ты поверила мне. Снова обожглась. Думала, что я настоящий мужчина.
Я изменил. Вчера ночью переспал одновременно с четырьмя девушками, которых встретил.
Ты была права, я не упускал ни одной возможности за твоей спиной.
Я это сделал. Ни разу не задумался. И всё же не попался.
Обманул. Даже когда говорил, что люблю тебя, не смотрел тебе в глаза.
Мы поругались с тобой, напряглись. Ты спросила: "Кто та девушка? Скажи."
Я сказал: "Это была интрижка. Всё произошло спонтанно. Я даже не знаю ее имени."
Остальные трое заняты своими делами. Я не воспринимал их всерьез.
Ты поверила мне и снова обожглась. Думала, что я настоящий мужчина.
Я изменил. Вчера ночью переспал одновременно с четырьмя девушками, которых встретил.
Ты была права, я не упускал ни одной возможности за твоей спиной.
Я это сделал. Ни разу не задумался. И всё же не попался.
Обманул. Даже когда говорил, что люблю тебя, не смотрел тебе в глаза.
Асуман!
Бегюм!
Джале!
Бюшра!
Я изменил. Вчера ночью переспал одновременно с четырьмя девушками, которых встретил.
Ты была права, я не упускал ни одной возможности за твоей спиной.
Я это сделал. Ни разу не задумался. И всё же не попался.
Обманул. Даже когда говорил, что люблю тебя, не смотрел тебе в глаза.