Paroles et traduction Dolu Kadehi Ters Tut - Deliyim Ben

Deliyim Ben

Sanki üstümden bir gemi geçti
Sen gidince çok şey değişti
Çok kötüydüm ama çok geliştim ben
Doktor bana üç ay ömür biçti
Tüm piçler benimle dalga geçti
Boş duramazdım, atladım kaçtım ben
Bir şey diyeceğim ama aramızda kalsın
Zaten istesen de anlatamazsın
Kimseye söyleme sakın, bak deliyim ben!
Deliyim ben! Deliyim ben! Deliyim ben! Deliyim ben!
Vurdum kafatasına öldü, kaldı
Meğer az canı varmış, zavallı
Banane be, kaçsaymış. Masumum ben
Küçükken kocaman kedim vardı
Adı Cahit'ti, komşumda kaldı
Unutmuşum, bile bile bırakmadım ben
Liseye üç kere gittim de kaldım
İki kere ikiyi hep dört sanardım
Kızardım, öfkelendim, delirdim ben!
Deliyim ben!
Deliyim ben!
Deliyim ben!
Deliyim ben!

Crazy Me

I feel like a ship has passed over me
Since you left, everything has changed so much
I was in a very bad place, but I've come a long way
The doctor gave me three months to live
All the bastards made fun of me
I couldn't stand it, so I ran away
I have something to tell you, but it has to stay between us
Anyway, you wouldn't understand even if I tried to explain
Don't tell anyone, because I'm crazy!
I'm crazy! I'm crazy! I'm crazy! I'm crazy!
I hit him on the head and he died
He must not have had much life in him, the poor thing
What do I care? He should have run away. I'm innocent
I had a big cat when I was little
His name was Cahit, and he stayed with my neighbor
I forgot about him, but I didn't leave him there on purpose
I went to high school three times and flunked out
I always thought that two times two was four
I got so angry, I went crazy!
I'm crazy!
I'm crazy!
I'm crazy!
I'm crazy!