Paroles et traduction Dolu Kadehi Ters Tut - Gizemli Yolculuk

Gizemli Yolculuk

Çok yol geldim peşinden, daha geri dönemem
Karanlık dört bir yanım. Önümü bile göremem
Gizemli bir yoldayım senden yoksun
Dünüm yok, yarınım yok. Olmaz olsun!
Bir yol var aslında ama sonu yok
Kelimeler eriyorlar aklımda, zihnim bombok!
Gizemli bir yoldayım senden yoksun
Dünüm yok, yarınım yok. Olmaz olsun!
Sen gittin gideli uzaklara
Hiç inancım kalmadı inananlara
"Büyüyünce anlarsın" demiştin ya
Gittiğin yaştayım ama...
Bir yol var aslında ama sonu yok
Kelimeler eriyorlar aklımda, zihnim bombok!
Gizemli bir yoldayım senden yoksun
Dünüm yok, yarınım yok. Olmaz olsun!
Olmaz olsun...
Bir yol var aslında ama sonu yok
Kelimeler eriyorlar aklımda, zihnim bombok!
Gizemli bir yoldayım senden yoksun
Dünüm yok, yarınım yok. Olmaz olsun!

Voyage mystérieux

J'ai parcouru tant de chemins après toi, je ne peux plus revenir en arrière.
Les ténèbres m'entourent, je ne vois même pas devant moi.
Je suis sur un chemin mystérieux, sans toi.
Il n'y a pas de hier, pas de demain. Qu'il n'y en ait pas!
Il y a un chemin, en fait, mais il n'a pas de fin.
Les mots fondent dans mon esprit, mon cerveau est en panne!
Je suis sur un chemin mystérieux, sans toi.
Il n'y a pas de hier, pas de demain. Qu'il n'y en ait pas!
Depuis que tu es parti si loin, dans les profondeurs,
Je n'ai plus aucune confiance en ceux qui croient.
Tu m'avais dit "Tu comprendras quand tu seras plus grand".
J'ai ton âge, mais...
Il y a un chemin, en fait, mais il n'a pas de fin.
Les mots fondent dans mon esprit, mon cerveau est en panne!
Je suis sur un chemin mystérieux, sans toi.
Il n'y a pas de hier, pas de demain. Qu'il n'y en ait pas!
Qu'il n'y en ait pas...
Il y a un chemin, en fait, mais il n'a pas de fin.
Les mots fondent dans mon esprit, mon cerveau est en panne!
Je suis sur un chemin mystérieux, sans toi.
Il n'y a pas de hier, pas de demain. Qu'il n'y en ait pas!