Paroles et traduction Dolu Kadehi Ters Tut - Hiç İyi Değilim - Electronic Version

Hiç İyi Değilim - Electronic Version

O son bakışın, bana son gülüşün
Hiç aklımdan çıkmıyor
"Başkasında bulur muyum?" derken
Her şey bir anda darmadağın oluyor

Denedim, denedim, sensizliği denedim
Ama olmuyo'
Sormadın nasılım, nerelerdeyim

Hiç iyi değilim
Hiç iyi değilim
Gittin gideli inan denedim gizlemeyi
Ama hiç iyi değilim

Son içtiğin o kahve ve sönen sigaran
Tütse keşke, yaksan ardına bi' daha
Hatıralarla dolu dört bi' taraf
Unutamam ki nereye baksam or'da var bi' parçan

Denedim, denedim, unutmayı denedim
Ama olmuyo'
Söküp alsınlar kalbimden istedim

Hiç iyi değilim
Hiç iyi değilim
Gittin gideli inan denedim gizlemeyi
Ama hiç iyi değilim

(Hiç iyi değilim)
(Hiç iyi değilim)
(Değilim, değilim)

(Hiç iyi değilim)
(Hiç iyi değilim)
(Değilim, değilim, değilim)

(Hiç iyi, hiç iyi, hiç iyi değilim)
(Değilim, değilim, değilim)

Son bakışın, bana son gülüşün
Son bakışın, son gülüşün

Мне совсем нехорошо - электронная версия

Твой последний взгляд, твоя последняя улыбка,
Никак не выходят у меня из головы.
Я спрашиваю себя: "Смогу ли я найти это в ком-то другом?",
И в этот момент всё вокруг рушится.

Я пытался, пытался, пытался жить без тебя,
Но ничего не получается.
Ты даже не спросила, как я, где я.

Мне совсем нехорошо.
Мне совсем нехорошо.
С тех пор, как ты ушла, я пытаюсь это скрыть, поверь,
Но мне совсем нехорошо.

Твой последний кофе и потухшая сигарета...
Лучше бы дымила, если бы ты снова ее прикурила.
Все вокруг наполнено воспоминаниями.
Куда бы я ни посмотрел, везде есть частичка тебя, я не могу этого забыть.

Я пытался, пытался, пытался забыть тебя,
Но ничего не получается.
Я хотел бы вырвать тебя из своего сердца.

Мне совсем нехорошо.
Мне совсем нехорошо.
С тех пор, как ты ушла, я пытаюсь это скрыть, поверь,
Но мне совсем нехорошо.

(Мне совсем нехорошо)
(Мне совсем нехорошо)
(Нехорошо, нехорошо)

(Мне совсем нехорошо)
(Мне совсем нехорошо)
(Нехорошо, нехорошо, нехорошо)

(Мне совсем, совсем, совсем нехорошо)
(Нехорошо, нехорошо, нехорошо)

Твой последний взгляд, твоя последняя улыбка,
Твой последний взгляд, твоя последняя улыбка.